Savo-r

実用日本語表現辞典

savor

別表記：セイバー

「savor」とは、食べ物や経験や感情を「ゆっくりと味わいながら楽しむこと」や「味わい深さを堪能すること」を意味する英語表現である。

「savor」とは・「savor」の意味

「savor」は、時間をかけて何かをゆっくりと味わる、味わい深さを感じる、という意味の動詞である。「savour」と綴られることもある。「savor」の味わう、は食べ物だけに限定されない。良い経験や感情、美しい景色、小説や映画を楽しむことなども「savor」に含まれる。

「savor」は不規則動詞で、三人称単数形は「savors」、現在進行形と現在分詞形は「savoring」、過去形と過去分詞形は「savored」である。「savor」は名詞としても用いられる。その際の意味は、味、風味、特性、特色、魅力、またはそれらを楽しむことである。心理学においては感情的な出来事や経験を積極的に楽しむこと、という意味で使われる。特にポジティブ心理学の分野で、ストレスやネガティブな感情を抑えるための重要な要素として研究されている。「savor」の形容詞形は「savory」である。味の良い、風味のある、食欲をそそる、という意味で用いられる。また、経験や感情については気持ちの良い、楽しめる、評判が良い、といった意味になる。

「SAVOR JAPAN」とは

「SAVOR JAPAN」は、農林水産省によって創設された取り組みである。地域の食と食文化に関するインバウンド誘致の活性化を目的としている。

「savor」の語源

「savor」の語源は、ラテン語で味わいや風味を意味する「saporem」である。紀元前1200年ごろには快い味わいや香り、喜び、楽しみを意味する「savour」として使われていたといわれている。

「savor」の発音・読み方

「savor」の発音記号は「séivər」である。カタカナ読みだと「セイヴァー」になる。

「savor」を含む英熟語・英語表現

「savor」を含む英熟語・英語表現には、次のようなものがある。

「savor the moment」とは

「savor the moment」は、その瞬間を味わう、という意味のフレーズである。今を大切にすることを表す。たとえば、美味しい食事をしているときや自然の景色を楽しんでいるときなどに使われる。

「savor the flavor」とは

「savor the flavor」は、風味を堪能することを指す。美味しい食べ物や飲み物をゆっくりと味わって楽しむ、という意味である。

「savor life」とは

「savor life」は、人生を味わうことを意味する。人生を大切にし、充実した時間を過ごすことを指す。この言葉には、日々を精一杯楽しむことが大切である、というメッセージが含まれている。

「savor the experience」とは

「savor the experience」は、経験を味わうことである。経験から学びを得ることや、感動するような経験をすることがこの表現には含まれる。また、未来に思いをはせながら過去の経験を振り返る際にも用いられる。

「savor the journey」とは

「savor the journey」は、旅を味わうことを指す。旅の道のり、旅先での風景や出会い、体験、といったさまざまなことがこの言葉には含まれている。目的地に着いた先にあるものだけでなく、その道中で得られる体験も大切にすることを意味している。

「savor」の使い方・例文

「savor」を用いた例文として、次のようなものが挙げられる。

「I like to saver my food slowly, enjoying every bite.（私は一口一口をゆっくりと味わいながら食べるのが好きである）」

「She savored the moment of victory before returning to the locker room.（彼女はロッカールームに戻る前に、勝利の瞬間を堪能した）」

「We should learn to savor the little moments of joy and happiness that life has to offer.（私たちは、人生が提供する喜びと幸福のささやかな瞬間を味わうことを学ばなければならない）」

「After months of hard work, he finally completed his project and took a moment to savor the sense of accomplishment.（数カ月にわたる懸命な作業の後、彼はついにそのプロジェクトを完了し、達成感を味わった）」

「The artist savor every moment of his create process, enjoying the feeling of flow that comes with it.（アーティストは、創造的なプロセスのあらゆる瞬間を味わい、それに伴う流れの感覚を楽しんでいる）」

「As a food lover, he always takes his time to savor each bite of his meals.（美食家として、彼は一口一口を味わうのにいつも時間を割いている）」

「He took a deep breath to savor the fresh mountain air.（彼は、新鮮な山の空気を堪能するために深呼吸した）」

（2023年4月6日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

Savor

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/08 05:45 UTC 版)

「The SG Club」の記事における「Savor」の解説

会員制のシガーバー。ウォークイン・ヒュミドールを備える。