訳出経典

ウィキペディア小見出し辞書

訳出経典

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/28 18:53 UTC 版)

「康僧鎧」の記事における「訳出経典」の解説

『仏説無量寿経』2巻 『仏説無量寿経』は、『大スカーヴァティーヴューハ』（Sukhāvatīvyūha）の漢訳のひとつ。 日本の浄土教各宗で正依の経典とされる『仏説無量寿経』の訳者とされる。浄土教諸宗の経典や『大正新脩大蔵経』では、訳者は「曹魏天竺三蔵康僧鎧訳」（もしくは「天竺三蔵康僧鎧訳」）と記されている。 しかし近年の仏教学者の研究では、『仏説無量寿経』の訳者について諸説あり、康僧鎧の訳とすることに否定的な見方がある。 『郁伽長者所問経』1巻 『大宝積経』巻第八十二

訳出経典

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/03 11:36 UTC 版)

「闍那崛多」の記事における「訳出経典」の解説

数字は『大正新脩大蔵経』における経典番号。 『起世経』(24) 『仏本行集経』(190) 『添品妙法蓮華経』(264) 『仏華厳入如来徳智不思議境界経』(303) 『護国菩薩経』(0310(18)) 『移識経』(310(39)) 『発覚浄心経』(327) 『入法界体性経』(355) 『四童子三昧経』(379) 『虚空孕菩薩経』(408) 『大方等大集経賢護分』(416) 『大集譬喩王経』(422) 『八仏名號経』(431) 『五千五百仏名神呪除障滅罪経』(443) 『文殊尸利行経』(471) 『善思童子経』(479) 『月上女経』(480) 『無所有菩薩経』(485) 『商主天子所問経』(591) 『観察諸法行経』(649) 『諸法本無経』(651) 『希有校量功徳経』(690) 『諸法最上王経』(824) 『大威燈光仙人問疑経』(834) 『出生菩提心経』(837) 『一向出生菩薩経』(1017) 『不空羂索咒経』(1093) 『如来方便善巧咒経』(1334) 『種種雜咒経』(1337) 『大法炬陀羅尼経』(1340) 『大威徳陀羅尼経』(1341) 『金剛場陀羅尼経』(1345) 『十二仏名神咒校量功徳除障滅罪経』(1348) 『東方最勝燈王陀羅尼経』(1353) 『東方最勝燈王如来経』(1354) 『大乗三聚懺悔経』(1493) 『善恭敬経』(1495)