響きと怒り

ウィキペディア

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/11/26 04:08 UTC 版)

主な日本語訳

『フォークナー全集 5 響きと怒り』尾上政次訳、冨山房、1969年、新版1996年
『響きと怒り』高橋正雄訳、講談社文芸文庫、1997年。新版再刊
『響きと怒り』平石貴樹・新納卓也訳、岩波文庫（上下）、2007年

参考文献

Anderson, Deland (1990), “Through Days of Easter: Time and Narrative in The Sound and the Fury”, Literature and Theology 4: 311-324, doi:10.1093/litthe/4.3.311
Bleikasten, André. The Ink of Melancholy: Faulkner's Novels from The Sound and the Fury to Light in August. Bloomington: Indiana UP, 1990.
Bleikasten, André. The Most Splendid Failure: Faulkner's The Sound and the Fury. Bloomington: Indiana UP, 1976.
Brooks, Cleanth. William Faulkner: The Yoknapatawpha Country. New Haven: Yale UP, 1963.
Castille, Philip D. (1992), “Dilsey's Easter Conversion in Faulkner's The Sound and the Fury”, Studies in the Novel 24: 423-433
Cowan, Michael H., ed. Twentieth century interpretations of The sound and the fury: a collection of critical essays. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1968.
Dahill-Baue, William (1996), “Insignificant Monkeys: Preaching Black English in Faulkner's The Sound and the Fury and Morrison's The Bluest Eye and Beloved”, Mississippi Quarterly 49: 457-473
Davis, Thadious M. Faulkner's "Negro": Art and the Southern Context. Baton Rouge: Louisiana State UP, 1983.
Fleming, Robert E. (1992), “James Weldon Johnson's God's Trombones as a Source for Faulkner's Rev'un Shegog”, CLA Journal 36: 24-30
Gunn, Giles. "Faulkner's Heterodoxy: Faith and Family in The Sound and the Fury." Faulkner and Religion: Faulkner and Yoknapatawpha, 1989. Ed. Doreen Fowler and Ann J. Abadie. Jackson: UP of Mississippi, 1991. 44-64.
Hagopian, John V. (1967), “Nihilism in Faulkner's The Sound and the Fury”, Modern Fiction Studies 13: 45-55
Hein, David (2005), “The Reverend Mr. Shegog's Easter Sermon: Preaching as Communion in Faulkner's The Sound and the Fury”, Mississippi Quarterly 58: 559-580
Howe, Irving. William Faulkner: A Critical Study. 3d ed. Chicago: U of Chicago P, 1975.
Kartiganer, Donald M. The Fragile Thread: The Meaning of Form in Faulkner's Novels. Amherst: U of Massachusetts P, 1979.
Marshall, Alexander J., III. "The Dream Deferred: William Faulkner's Metaphysics of Absence." Faulkner and Religion: Faulkner and Yoknapatawpha, 1989. Ed. Doreen Fowler and Ann J. Abadie. Jackson: UP of Mississippi, 1991. 177-192.
Matthews, John T. The Play of Faulkner's Language. Ithaca, NY: Cornell UP, 1982.
Matthews, John T. The Sound and the Fury: Faulkner and the Lost Cause. Boston: Twayne, 1991.
Palumbo, Donald (1979), “The Concept of God in Faulkner's Light in August, The Sound and the Fury, As I Lay Dying, and Absalom, Absalom!”, South Central Bulletin 34: 142-146
Polk, Noel. "Trying Not to Say: A Primer on the Language of The Sound and the Fury." New Essays on The Sound and the Fury. Ed. Noel Polk. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 139-175.
Radloff, Bernhard (1986), “The Unity of Time in The Sound and the Fury”, The Faulkner Journal 1: 56-68
Rosenberg, Bruce A. (1969), “The Oral Quality of Rev. Shegog's Sermon in William Faulkner's The Sound and the Fury”, Literatur in Wissenschaft und Unterricht 2: 73-88
Ross, Stephen M. Fiction's Inexhaustible Voice: Speech and Writing in Faulkner. Athens: U of Georgia P, 1989.
Ross, Stephen M., and Noel Polk. Reading Faulkner: "The Sound and the Fury." Jackson: UP of Mississippi, 1996.
Sartre, Jean-Paul, Patrick J. Hoffmann & Olga W. Vickery, ed., William Faulkner; Three Decades of Criticism, New York: Harcourt, p. 225-233
Tredell, Nicholas, ed. (1999), William Faulkner: The Sound and the Fury; As I Lay Dying (First ed.), New York: Columbia University Press, ISBN 978-0-231-12189-7 2009年8月28日閲覧。
Sundquist, Eric J. Faulkner: The House Divided. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1983.
Urgo, Joseph R. "A Note on Reverend Shegog's Sermon in Faulkner's The Sound and the Fury." NMAL: Notes on Modern American Literature 8.1 (1984): item 4.
Vickery, Olga W. The Novels of William Faulkner: A Critical Interpretation. Baton Rouge: Louisiana State UP, 1964.
フォークナー『フォークナー I 『響きと怒り』』加島祥造、大橋健三郎、龍口直太郎訳、新潮社〈新潮世界文学 41〉、1971年。
シェイクスピア『シェイクスピア I 『マクベス』』福田恆存訳、新潮社〈新潮世界文学 1〉、1968年。ISBN 978-4106601019。