主の祈り
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/10 08:39 UTC 版)
典礼上の使用
多くの教派が、その公祈祷に主の祈りを取り入れている。もっとも代表的なものは、ミサ・聖体礼儀などの聖餐を伴う祈祷である。ほかにも正教会においては晩課や各時課、カトリック教会でも聖務日課やロザリオの祈りの中でも唱えられる。具体的な配置についてはそれぞれの項目を参照。
音楽に載せて
主の祈りは、それを歌うように作曲され、聖歌ないし賛美歌ないし他の目的で歌われている。
- 9～10世紀：グレゴリオ聖歌 (ラテン語)
- 1607年：ハンス・レーオ・ハスラー (ドイツ語)
- 1878年：ピョートル・チャイコフスキー (教会スラブ語)
- 1883年：ニコライ・リムスキー＝コルサコフ (同上)
- 1910年：セルゲイ・ラフマニノフ (同上)
- 1926年：イーゴリ・ストラヴィンスキー (教会スラブ語 & その後ラテン語)
- 1944年：エルンスト・クルシェネク「五つの祈り」の定旋律(ドローン)として利用(ラテン語)但し、音楽は、別の音楽として作曲者が改変。
- 1999年：Paul Field & Stephen Deal — 『The Millennium Prayer』（スコットランド民謡『ほたるの光』の曲で、歌手：クリフ・リチャード）(英語)
- 2000年：ジョン・タヴナー (英語)
など
脚注
関連項目
- 主の祈りの教会 (イスラエル・エルサレム)
- 聖マクシモス - 天主経（主の祈り）の註解を遺した聖人。
- ババイェツの歌 - ゲーム「Sid Meier's Civilization IV」のオープニングテーマ。歌詞は主の祈りのスワヒリ語訳。
外部リンク
- グレゴリオ聖歌によるラテン語「主の祈り」動画、ネウマ譜付き。
- 英語による多声アンセム「主の祈り」動画。ジョン・シェパード作曲。
- カトリック南山教会の現行口語訳版「主の祈り」動画。
- 横浜正教会（日本ハリストス正教会）の「天主経」（部分）動画。「天にいます我らの父よ……地にも行われん」までを収録。
注釈
- ^ 「いつくしみ深い父よ、すべての悪から わたしたちを救い、世界に平和をお与えください。あなたのあわれみに支えられて、罪から解放され、すべての困難にうち勝つことができますように。わたしたちの希望 救い主イエス・キリストが来られるのを待ち望んでいます。」
出典
- ^ プロテスタントの日本語訳聖書では、明治元訳聖書にはこの頌栄部分も書かれていたが、大正改訳以降の聖書には書かれていない。
- ^ 「主の祈りに付加された頌栄の意味」原真和、『聖和論集』40号、2012年12月21日
- ^ The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospels, Benjamin Thorpe, 1848, p.11.
- ^ https://www.kingjamesbibleonline.org/1611_Matthew-Chapter-6/
- ^ a b en:Lord's Prayer#English versions
- ^ 「主の祈り」 カトリック中央協議会
- ^ 『日本聖公会祈祷書』明治29年版、157頁
[前の解説]
- 主の祈りのページへのリンク
