ビルマ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/25 00:01 UTC 版)
| ビルマ語 | |
|---|---|
| မြန်မာဘာသာ(စကား) Mranʻmā bhāsā (cakā") | |
| 発音 | IPA: [mjəmàzà][mjəmà zəɡá] |
| 話される国 |
 ミャンマータイ・ラオス・バングラデシュ・シンガポール・マレーシアなど |
| 地域 | 東南アジア広域 |
| 民族 | ビルマ族 |
| 話者数 |
第一言語:3200万人 第二言語:1000万人 |
| 言語系統 |
シナ・チベット語族
|
| 表記体系 | ビルマ文字 |
| 公的地位 | |
| 公用語 |
ミャンマー |
| 統制機関 |
ミャンマー言語委員会 |
| 言語コード | |
| ISO 639-1 |
my |
| ISO 639-2 |
bur (B) mya (T) |
| ISO 639-3 |
mya |
 ビルマ・ロロ・ナシ語群 | |
表記にはビルマ文字が用いられる（参照: #文字）が、文字と実際の発音には様々な隔たりが見られる（参照: #音声）。
日本語における「ミャンマー語」と「ビルマ語」は、同一の意味を持つ。本項目では説明がない限り「ビルマ語」として名称を統一するものとする。
注釈
- ^ ほかにビルマ語と系統的に近い言語としては、タイや中華人民共和国の山地で話されるアカ語（Akha）、ラフ語（Lahu）、リス語などが挙げられる[1]。
- ^ 文語の場合はほかに ၏ *e /ʔḭ/ イ という助詞も用いられる。
- ^ なおこのタイプの文は口語では လူမျိုး〈人種〉を省いても十分に通用する。また相手が目上の人間である場合は ပါ の代わりに ဖြစ်ပါတယ် phracʻ pā tayʻ /pʰjɪʔ pà dɛ̀/ ピッパーデー〈であります〉をつけることもある。さらに語尾に男性であれば ခင်ဗျား khaṅʻ byā" /kʰəmjá/ カミャー、女性であれば ရှင် rhaṅʻ /ɕɪ̀ɰ̃/ シン（以上いずれも〈あなた〉の意味）を付け足して親しさを表すことも可能である[18]。
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:214f) を参照。
- ^ ちなみにこの構文の場合の လို့ は、本動詞が ကြား krā" /t͡ɕá/ チャー〈聞く〉や မြင် /mjɪ̀ɰ̃/ ミン・တွေ့ /twḛ/ トゥエ〈見る〉といった知覚動詞である場合は通例省略され、またくだけた口語でも抜け落ちる場合がある[30]。
出典
- ^ a b c d 加藤 (2004:17).
- ^ a b c Campbell & King (2013).
- ^ a b c d 世界の文字研究会 (2009:281).
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:19).
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:20).
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:19, 23, 29).
- ^ 大野 (2000:715).
- ^ 大野 (2000:222).
- ^ 加藤 (2004:380).
- ^ 加藤昌彦 『CDエクスプレス ビルマ語』（白水社）
- ^ 大野 (2000:714).
- ^ 大野 (2000:174).
- ^ a b c d e Jenny & San San Hnin Tun (2016:16–7).
- ^ Watkins (2001).
- ^ a b c d e Jenny & San San Hnin Tun (2016:21).
- ^ a b c San San Hnin Tun (2014).
- ^ ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:14).
- ^ ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:14f).
- ^ ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:20).
- ^ a b ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:16,18).
- ^ ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:19).
- ^ a b ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:15).
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:371).
- ^ ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:15f).
- ^ a b ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:21).
- ^ ビルマ市民フォーラム・田辺 (2015:50).
- ^ タントゥン、「ビルマの歴史の初まり」 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、54・153頁。
- ^ 岡野 (2012:171, 176).
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:406–8).
- ^ a b Jenny & San San Hnin Tun (2016:406).
- ^ a b c Jenny & San San Hnin Tun (2016:408).
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:409).
- ^ a b c Jenny & San San Hnin Tun (2016:9).
- ^ 澤田英夫『ビルマ語文法 (1年次)』、1999年、5頁。2019年12月23日閲覧。
- ^ a b Jenny & San San Hnin Tun (2016:9, 55).
- ^ Jenny & San San Hnin Tun (2016:152–3).
- ^ 加藤 (2004:80,85).
- ^ 加藤 (2004:80,90,100).
- ^ 藪 (2009).
- ^ a b 加藤 (2004:85).
- ^ 大野 (2000:3).
- ^ 熱帯植物研究会 (1996:97).
- ^ 大野 (2000:369-370).
- ^ 村山 (2013).
- ^ 熱帯植物研究会 (1996:199,200).
- ^ a b 小学館ランダムハウス 第2版 編集委員会 (1994).
- ^ 大野 (2000:402).
- ^ a b 熱帯植物研究会 (1996:206).
- ^ 大野 (2000:666).
ビルマ語と同じ種類の言葉
固有名詞の分類
- ビルマ語のページへのリンク
