obverse and reverse

ウィキペディア

表と裏

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/06 07:54 UTC 版)

1904年・セントルイス五輪の銀メダル

本項表と裏では、物体における表（おもて。表側・表面もしくは正面）と裏（うら。裏側・裏面もしくは背面）について説明する。

定義

「表」は、人にとって目立つ側を指す（広辞苑第五版より）。すなわち，普通の物体であれば前面、正面、あるいは上面がそれに当たる。「裏」はその逆であるから、後ろ側、下面がこれに当たる。動物の場合、普通は這った姿勢で上面が背中になるので、背面は表と、腹面は裏と近い感覚で扱われる。

方向にかかわらず、外側を表、内側を裏という例もある。裏地などはこれである。

派生的意味

地域や国の場合、都市や人口が多い側を表という例がある。たとえば表日本（日本の太平洋側）や裏石垣（沖縄県の石垣島北部）などの用法がある。

また、正規に対しての裏として、一般には認められていない方法、隠されていた道の意味で使う例もある。裏技はこれに当たる。さらにより強い意味では、非合法などの理由で表に出せないものを裏という場合もある。裏社会や裏道、裏口入学などはこれである。

英語での表現

裏を英語で表現するとき、単語の前に「the」（定冠詞）を付けた場合は、「裏側が表側に対して一つしかない状況」（紙やコインなど）を示す。対して「a」（不定冠詞）を付けると、「裏側が表側に対して複数ある状況でその中の一つ」を示唆する（サイコロなどの多面体で真裏以外を含める場合など）。

コインやメダルなどの表と裏は「Obverse and reverse」と表現される。

ギャラリー

• 

  ウレタンスポンジ

• 

  SIMカード

• 

  4面ビジョン
  （ メガスポルト）

• 

  多面ビジョン
  （ アトラス・アリーナ）

関連項目

ウィキメディア・コモンズには、Obversesに関するカテゴリがあります。

ウィキメディア・コモンズには、Reversesに関するカテゴリがあります。

ウィキメディア・コモンズには、Scans of both sidesに関するカテゴリがあります。

• 裏地
• 縦と横
• 左右
• 表と裏が異なる旗
• マジックミラー#表と裏
• リバーシブル - リバーシの石や畳なども。
• 両A面シングル・両B面シングル
• クラインの壺 - 境界や表裏の区別を持たない曲面の一種。
• 表裏

外部リンク

• 「ヒヤリハット事例に学ぶ～薬剤師の視点から～」
  • カプセル剤から錠剤へ移行した際に表・裏を描いたイラストを、別々の錠剤（計2錠）だと患者が勘違いしたという事例。