binge

実用日本語表現辞典

binge

別表記：ビンジ

「binge」とは・「binge」の意味

「binge」とは、一時的に過度に何かを行うことを指すスラングである。主に飲酒や食事、テレビ番組の視聴など、やりすぎることを表す際に用いられる。

「binge」の発音・読み方

「binge」の発音は、ビンジ（/bɪndʒ/）と読む。

「binge」を含む英熟語・英語表現

「go on a binge」とは

「go on a binge」とは、過度に何かを行うこと、特に飲酒や食事などを意味する。例えば、「彼は週末になると飲みすぎる」は英語で「He goes on a binge on weekends」と表現できる。

「I binged」とは

「I binged」とは、「私はやりすぎた」という意味である。特定の行為に対して過度に行ったことを表す際に用いられる。

「binge」に関連する用語の解説

「binge-watch」とは

「binge-watch」とは、連続してテレビ番組や映画を視聴することを指す。発音は、ビンジ・ウォッチ（/ˈbɪndʒˌwɒtʃ/）と読む。例えば、「彼女は休日にNetflixでドラマを一気見する」は英語で「She binge-watches dramas on Netflix on her days off」と表現できる。

「binge watching」とは

「binge watching」とは、「binge-watch」の名詞形で、連続してテレビ番組や映画を視聴する行為そのものを指す。

「binge eating」とは

「binge eating」とは、短時間で大量の食物を摂取することを指す。過食症とも関連しており、健康に悪影響を及ぼすことがある。

「binge drinking」とは

「binge drinking」とは、短時間で大量のアルコールを摂取することを指す。使い方は、「彼は週末にビンジドリンキングをする」のように表現できる。

「binge-worthy」とは

「binge-worthy」とは、連続視聴に値するほど面白いという意味である。例えば、「このドラマはビンジワーシーだ」と英語で「This drama is binge-worthy」と表現できる。

「binge」の使い方・例文

1. I went on a shopping binge last weekend.（先週末、買い物をやりすぎた。）
2. He binge-watched the entire season of the show in one day.（彼は1日でその番組のシーズン全体を一気見した。）
3. She has a habit of binge eating when she's stressed.（彼女はストレスがたまると過食する癖がある。）
4. They often go on a binge drinking spree on Friday nights.（彼らはよく金曜の夜に飲みすぎる。）
5. The new series is definitely binge-worthy.（その新シリーズは間違いなく一気見に値する。）
6. I binged on junk food last night and now I feel sick.（昨夜、ジャンクフードを食べすぎて今気分が悪い。）
7. She spent the whole weekend binge-watching her favorite show.（彼女は週末中、お気に入りの番組を一気見して過ごした。）
8. He went on a binge and drank too much at the party.（彼はパーティで飲みすぎた。）
9. I need to stop binge eating and start eating healthier.（過食をやめて、健康的な食事を始める必要がある。）
10. The movie marathon was a perfect binge-watching experience.（映画マラソンは一気見するのに最適な体験だった。）

（2023年5月9日更新）

デジタル大辞泉

ビンジ【binge】

読み方：びんじ

過度に、または極端に物事をすること。特に、大食いをすること。大酒を飲むこと。また、酒を飲んで大騒ぎすること。