Insurance

ポーカー用語

Insurance

big bet poker（ビッグベットポーカー）においては、ゲームの途中の段階でポットに入れた金額が既に大きすぎて、つらいような場合が起こりえる。このようなときの浮き沈みの激しさを和らげるため、負けた場合にそなえてinsurance（保険）を掛けることが行われることがある。実際の勝負では、ポットが取れるかどうかは不明な訳であるが、この結果そのものを他の人に売る代わりに、結果に対するmathematical equity（数学的なエクイティ＝期待値） 分の金額（危険引受け料として、少しディスカウントすることも多い）を、相手からもらうという取引にすることが通常である。例えば、自分がflush（フラッシュ）をもっており、相手がthree of a kind,（３カード）をもっているととすると、フラッシュをもっているプレーヤーのポットに対するエクイティは、「実際のポットの金額」×「相手がフルハウスにならない確率」となる。ポットが大きくて、かつ結局ポットが取れなかった場合のリスクを無くしたければ、誰かお金をもっている人に、、インシュランスを受けてくれるように頼むことになる。例えばポット＄１，０００であり、相手がフルハウスにならない確率が８０％であるとすれば、自分は＄８００をもらう代わりにインシュランスを引き受けたプレーヤーは、＄１０００のポットを８０％の確率で取るか、＄０になるかという形になる。