사이시옷 (間のㅅ)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/16 20:10 UTC 版)
「朝鮮語の南北差」の記事における「사이시옷 (間のㅅ)」の解説
体言語根が合成される際に、南ではいわゆる「사이시옷（間のㅅ）」を表記するが、北ではこれを原則一切表記しない。但し、北においても새별（新しい星）/샛별（明星）等の対立のあるものについては、発音上の差異を考慮して表記することとしている。 南北発音日本語젓가락 저가락 ［젇까락/저까락］ 箸 시냇물 시내물 ［시낸물］ 小川の水 나뭇잎 나무잎 ［南:나문닙 北:나무입］ 木の葉 숫양 수양 ［순냥］ 雄の羊 샛별 샛별/새별 ［南:샏뼐 北:샏뼐/새별］ 明星（みょうじょう） 빗바람 빗바람/비바람 ［南:빋빠람 北:빋빠람/비바람］ 雨混じりの風
※この「사이시옷 (間のㅅ)」の解説は、「朝鮮語の南北差」の解説の一部です。
「사이시옷 (間のㅅ)」を含む「朝鮮語の南北差」の記事については、「朝鮮語の南北差」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「사이시옷」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 사이시옷のページへのリンク
