略語の多用
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/16 06:15 UTC 版)
作中の政府組織、党組織、公共団体などの名称は覚えやすく話しやすくするために二音節程度の短さの簡単な略語にされている。たとえば、「真理省（Ministry of Truth）」は「ミニトルー（Minitrue）」、その中の記録局（Records Department）はレクデップ（Recdep）、創作局（Fiction Department）はフィクデップ（Ficdep）、テレスクリーン番組製作局（Tele-programmes Department）はテレデップ（Teledep）といった調子である。 これは無意識的に略称にされたのではなく、意識的に短縮されている。すなわち、勢いよく発音できること、およびそれぞれ省略される前の「真理」や「記録」などの言葉にかかわる連想を切り落とし、単なる組織体しか表さない言葉に変え、口にする際に一瞬考え込むことを防ぐためである。 オーウェルはこうした政治的組織に対する略語の例として、20世紀前半の全体主義運動における略語の多さを指摘し、ソビエト連邦とナチス・ドイツにかかわる略語の名を挙げている。コミンテルンを例にとれば、「共産主義インターナショナル」と呼んだときに、「共産主義」「インターナショナル」から連想される理想や運動は「コミンテルン」と略されたとたんに単なる組織と教義に過ぎなくなると述べている。
※この「略語の多用」の解説は、「ニュースピーク」の解説の一部です。
「略語の多用」を含む「ニュースピーク」の記事については、「ニュースピーク」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「略語の多用」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 略語の多用のページへのリンク
