熊はなぜ逃げろと言うのか
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/05 17:39 UTC 版)
「森のくまさん (曲)」の記事における「熊はなぜ逃げろと言うのか」の解説
クマが逃げろと言っているのに、追いかけてくるのはおかしいのではないかと考える人は多い。これには2つの説がある。日本語作詞者が不明とすれば、口承によって伝わって変遷したものと考えられる。1975年に全音楽譜出版社から発行された楽譜では、2番でクマではなく「小鳥さん」が逃げろと忠告している。これだとストーリーに不自然な部分はなくなる。1985年発行の『季刊どうよう』第3号（チャイルド本社）において、「1970年頃、小鳥だった」と証言する人もいた。 もう一つの説では、このクマは争いを好まない性格なので、暗い森から逃げたほうがいいよと忠告しているからである。この説は2005年12月16日、テレビ東京系列で放送されたテレビ番組『所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ!』において「自身が日本語作詞者」と主張していた馬場祥弘が説明している。また、この説は英語の歌詞で主人公が逃げろと言われる理由と近い。
※この「熊はなぜ逃げろと言うのか」の解説は、「森のくまさん (曲)」の解説の一部です。
「熊はなぜ逃げろと言うのか」を含む「森のくまさん (曲)」の記事については、「森のくまさん (曲)」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「熊はなぜ逃げろと言うのか」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 熊はなぜ逃げろと言うのかのページへのリンク
