日本正教会の祈祷文題名
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/03/24 17:16 UTC 版)
「至福の教え」の記事における「日本正教会の祈祷文題名」の解説
日本正教会では真福九端という呼び名が定着しているが、日本語以外の言語では"Во царствии Твоем"（『爾の國に』教会スラヴ語）、"In Thy kingdom"（『爾の國に』英語）のように、祈祷文の冒頭の句を題名として用いているものがある。正教会に限らず、キリスト教では祈祷文の題名に冒頭の句を用いること（インキピット）は一般的に行われる。 日本正教会においても祈祷文の冒頭の句を祈りの題名として用いるケースは数多くあるが（天の王など）、真福九端の場合、「主や爾の國に来らん時」などと表記することはまず無い。 聖体礼儀において第3アンティフォン（ロシア語: Антифон 3-й, 英語: Third Antiphon）として歌われる事が多いが、第3アンティフォンに用いられる祈祷文は真福九端に限定されず、日によって他の讃詞も用いられる。従って「真福九端＝第3アンティフォン」といった理解は誤りである。
※この「日本正教会の祈祷文題名」の解説は、「至福の教え」の解説の一部です。
「日本正教会の祈祷文題名」を含む「至福の教え」の記事については、「至福の教え」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「日本正教会の祈祷文題名」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 日本正教会の祈祷文題名のページへのリンク
