家名について
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/12/14 00:36 UTC 版)
「グリュックスブルク家」の記事における「家名について」の解説
グリュックスブルクはデンマーク語ではリュクスボー(Lyksborg)となる。正式な家名はシュレースヴィヒ=ホルシュタイン=ゾンダーブルク=グリュックスブルク(ドイツ語: Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg)である。 家名を各国語で表記すると次の通りである。 ドイツ語: Glücksburg デンマーク語: Lyksborg ギリシア語: Γκλύξμπουργκ ノルウェー語: Glycksborg 英語: Glucksburg ギリシャ王家のグリクシンブルグ家はコンスタンティノス2世の廃位後、「ギリシャの」を意味する「ティス・エラザス」(της Ελλάδας)を姓に用いている。コンスタンティノス2世の外甥にあたるスペイン国王フェリペ6世も正式な姓は「デ・ボルボン・イ・グルックスブルゴ」(グルックスブルゴ(Glucksburgo)はスペイン語式の発音)ではなく「デ・ボルボン・イ・グレシア」(グレシア(Grecia)はスペイン語で「ギリシャ」)である。また、同じギリシャ王家の出身であるイギリス王配のエディンバラ公フィリップは、正式な家名がドイツ的でかつ長すぎるため、イギリスへの帰化に際して母方の姓「マウントバッテン」を名乗った。
※この「家名について」の解説は、「グリュックスブルク家」の解説の一部です。
「家名について」を含む「グリュックスブルク家」の記事については、「グリュックスブルク家」の概要を参照ください。
- 家名についてのページへのリンク