ソンタイとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > ソンタイの意味・解説 

そん‐たい【尊体】

読み方:そんたい

他人敬って、その身体をいう語。おからだ

肖像仏像などを敬っていう語。


ソンテイ

(ソンタイ から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/01/13 05:48 UTC 版)

ソンテイ町
Thị xã Sơn Tây
市社山西

ソンタイ城塞
座標 : 北緯21度8分 東経105度30分 / 北緯21.133度 東経105.500度 / 21.133; 105.500
行政
 ベトナム
 中央直轄市 ハノイ市
ソンテイ町
その他
等時帯 UTC/GMT +7

ソンテイ町[1]ベトナム語Thị xã Sơn Tây / 市社山西  発音[ヘルプ/ファイル]、「ソンタイ」とも)はベトナムの首都ハノイ市が管轄するThị xã漢字「市社」, District-level town)と呼ばれる第二級行政区である[2]

ベトナム語の「市社」は、一般に「市」と訳されるが[3][4]、現在のソンテイはハノイ中央直轄の下部の行政単位であるため、「町」と訳されることもある[5]

歴史

かつて存在したソンテイ省省都であった。1965年、ハタイ省に合併し吸収され、ハドンが省都となり、ソンテイは省直轄市(thành phố, 城庯)の一つとなった。2008年8月1日、ハタイ省がハノイ市に吸収されると、ソンテイは「城庯(City)」から「市社(Town[6])」へ格下げとなったことから、「ソンテイ町」と訳されることがある。また、中央直轄市が管轄する第二級行政区[7]では唯一の「市社」である。

ソンテイは数千年の歴史がある村を持つことで有名。

行政

ソンテイ市は9、6社を管轄する。

  • レロイ坊(Lê Lợi / 黎利
  • クアンチュン坊(Quang Trung / 光中
  • フーティン坊(Phú Thịnh / 富盛
  • ゴクエン坊(Ngô Quyền / 吳權
  • ソンロック坊(Sơn Lộc / 山祿
  • スアンカイン坊(Xuân Khanh / 春卿
  • チュンフン坊(Trung Hưng / 中興
  • ヴィエンソン坊(Viên Sơn / 圓山
  • チュンソンチャム坊(Trung Sơn Trầm / 中山沈
  • ドゥオンラム社(Đường Lâm / 唐林
  • タインミー社(Thanh Mỹ /靑美
  • スアンソン社(Xuân Sơn / 春山
  • キムソン社(Kim Sơn / 金山
  • ソンドン社(Sơn Đông / 山東
  • コードン社(Cổ Đông / 古東

脚注

  1. ^ ハノイ、ソンテイ町発展への投資をアピール”. ベトナムの声放送局 (2017年1月4日). 2023年7月30日閲覧。
  2. ^ 越南商業網 VinaBeez
  3. ^ (財)自治体国際化協会(編)『ASEAN 諸国の地方行政(改訂版)〜ベトナム社会主義共和国』PDF版、2007年は、「市社」を「」、thị trấn(「市鎮」)を「」と訳している。
  4. ^ 日本ベトナム友好協会大阪府連合会のサイトによると、「城庯」と「市社」はどちらも都市に相当する単位なので、日本語では区別せずに「市」と訳すことが多い。
  5. ^ VIETJO ベトナムニュース - ハノイ:「ハドン区」と「ソンタイ町」が誕生へ
  6. ^ Than Long - Hanoi "Hanoi: Hadong district established"
  7. ^ 多数派は区(quận, 郡)または県(huyện, 縣)で、ハドンも区の一つである。

「ソンタイ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ソンタイ」の関連用語

ソンタイのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ソンタイのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのソンテイ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS