エレナ・フェッランテとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > エレナ・フェッランテの意味・解説 

エレナ・フェッランテ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/11/14 00:09 UTC 版)

エレナ・フェッランテイタリア語: Elena Ferranteイタリア語発音: [ˌɛːlena ferˈrante]1943年[1] - )は、イタリア人作家ペンネームである。フェッランテがイタリア語で書いた作品は各国語に翻訳されており、「ナポリの物語」シリーズが代表作となっている[2]


注釈

  1. ^ 原文:Once I knew that the completed book would make its way in the world without me, once I knew that nothing of the concrete, physical me would ever appear beside the volume—as if the book were a little dog and I were its master—it made me see something new about writing. I felt as though I had released the words from myself.[15]

出典

  1. ^ a b c 早川書房 (2017年7月7日). “「いつかの自分をみているよう」世界中の女性の共感をよぶナポリ発人気作『リラとわたし ナポリの物語1』とは?訳者あとがきを公開。”. note.mu. 2017年8月11日閲覧。
  2. ^ "End of author's anonymity". Toronto Star, November 1, 2016. Page E1. Jonathan Forani.
  3. ^ a b Groff, Lauren (2016年4月21日). “TIME 100 Artists, Elena Ferrante”. Time. 2016年4月28日閲覧。
  4. ^ a b Donadio, Rahel (2016年3月13日). “Who Is Elena Ferrante? An Educated Guess Causes a Stir”. New York Times. https://www.nytimes.com/2016/03/14/books/who-is-elena-ferrante-an-educated-guess-causes-a-stir.html?_r=0 2016年3月14日閲覧。 
  5. ^ Turner, Jenny (2014年10月). “The Secret Sharer. Elena Ferrante's existential fiction”. Harper's Magazine. p. 2. 2017年8月11日閲覧。
  6. ^ Wise, Louis (2015年3月21日). “Elena Ferrante: mystery creator of her Neapolitan Novels”. オーストラリアン. 2017年1月26日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
  7. ^ a b Kirchgaessner, Stephanie (2015年6月21日). “Italian author Elena Ferrante stays in shadows despite prize nomination”. 2017年8月11日閲覧。
  8. ^ Elena Ferrante: Journalist defends unmasking 'anonymous' author”. BBCニュース. BBC (2016年10月3日). 2017年8月11日閲覧。
  9. ^ The 10 Best Books of 2015”. The New York Times (2015年12月3日). 2017年8月11日閲覧。
  10. ^ イタリア・ナポリ発の人気作『わたしの賢いお友だち(仮題)』試し読み&感想募集!”. 早川書房 (2017年5月1日). 2017年8月11日閲覧。
  11. ^ 早川書房 (2017年8月2日). “日経新聞、朝日新聞にて紹介! ひりひりする嫉妬まじりの憧れと友情。世界中の女性が夢中になっている『リラとわたし ナポリの物語1』公開vol.1”. note.mu. 2017年8月11日閲覧。
  12. ^ a b Wood, James (2013年1月21日). “Women on the Verge: The Fiction of Elena Ferrante”. ザ・ニューヨーカー. Newyorker.com. 2013年1月29日閲覧。 “...a number of her letters have been collected and published. From them, we learn that she grew up in Naples, and has lived for periods outside Italy. She has a classics degree; she has referred to being a mother. One could also infer from her fiction and from her interviews that she is not now married...In addition to writing, “I study, I translate, I teach.”[中略] I believe that books, once they are written, have no need of their authors.”
  13. ^ a b Shephard, Alex. “The NYRB’s argument for doxing Elena Ferrante is not very good”. ニュー・リパブリック英語版. 2017年8月11日閲覧。
  14. ^ Domonoske, Camila (2016年10月3日). “For Literary World, Unmasking Elena Ferrante's Not A Scoop. It's A Disgrace”. ナショナル・パブリック・ラジオ. 2017年8月11日閲覧。
  15. ^ a b Ferri, Sandro; Ferri, Sandra (Spring 2015). “Interview: Elena Ferrante, Art of Fiction No. 228”. The Paris Review英語版. http://www.theparisreview.org/interviews/6370/art-of-fiction-no-228-elena-ferrante 2015年6月13日閲覧。 
  16. ^ King, Martha Frizzi, Adria訳 (2004). After the War: A Collection of Short Fiction by Postwar Italian Women. New York: Italica Press. ISBN 978-0-934977-55-5. https://books.google.com/books?id=BPNm1NxhvxkC 
  17. ^ Waldman, Adelle (2016年1月15日). “The Ideal Marriage, According to Novels”. ザ・ニューヨーカー. 2017年8月11日閲覧。
  18. ^ Elena Ferrante 'Unveiled' as Jewish German Translator”. forward.com (2016年10月3日). 2017年8月11日閲覧。
  19. ^ Università di Pisa UniMap Marco Santagata”. 2017年8月11日閲覧。
  20. ^ Gatti, Claudio (2016年10月10日). “Elena Ferrante: An Answer?”. ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス英語版. 2017年8月11日閲覧。
  21. ^ a b Sky News (2016年10月3日). “Backlash for Reporter Who 'Outs' ID of Anonymous Writer Behind Elena Ferrante”. Yahoo!. https://www.yahoo.com/style/backlash-reporter-outs-id-anonymous-writer-behind-elena-111500055.html 2017年8月11日閲覧. "Matt Haig, a British novelist and journalist, tweeted: “Think the pursuit to discover the ‘real’ Elena Ferrante is a disgrace and also pointless. A writer’s truest self is the books they write.”" 
  22. ^ Alexander, Lucy (2016年10月5日). “Why is the exposure of Elena Ferrante causing such outrage?”. BBC News Online. 2016年10月6日閲覧。
  23. ^ Kirchgaessner, Stephanie (2016年10月3日). “'Stop the siege of Elena Ferrante,' says publisher amid unmasking row”. ガーディアン. https://www.theguardian.com/world/2016/oct/03/elena-ferrante-anita-raja-unmasking-publisher-outing-my-brilliant-friend 2017年8月11日閲覧。 
  24. ^ Emre, Merve (2016年10月6日). “The Elenic Question”. 2017年8月11日閲覧。
  25. ^ Bennett, Catherine (2016年10月8日). “Why the prissy reaction to Ferrante being unmasked?”. ガーディアン. https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/oct/08/prissy-response-to-elena-ferrante-being-unmasked 2017年8月11日閲覧。 
  26. ^ Dewey, Caitlin (2016年6月30日). “Meet the internet's 'greatest liar' Tommaso Debenedetti, whose hoaxes have fooled millions”. シドニー・モーニング・ヘラルド. http://www.smh.com.au/technology/web-culture/meet-the-internets-greatest-liar-tommaso-debenedetti-whose-hoaxes-have-fooled-millions-20160629-gpuzzs.html 2017年8月11日閲覧。 
  27. ^ Anita Raja conferma su Twitter: “sono io Elena Ferrante. Ma ora lasciatemi vivere (e scrivere) in pace”. Ma dalla casa editrice smentiscono: “tutto falso, è un fake””. lanotiziagiornale.it (2016年10月5日). 2017年8月11日閲覧。
  28. ^ 第62回ヴェネチア国際映画祭 - コンペティション部門出品作品”. シネマトゥデイ. 2017年8月11日閲覧。
  29. ^ Moylan, Brian (2016年2月9日). “Elena Ferrante’s Neapolitan novels set for TV adaptation”. The Guardian. https://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/2016/feb/09/neopolitan-novels-elena-ferrante-tv-adaptation 2017年8月11日閲覧。 
  30. ^ The Lying Life of Adults | Announcement | Netflix”. Netflix. 2020年5月13日閲覧。
  31. ^ La vita bugiarda degli adulti”. Netflix. 2021年9月17日閲覧。
  32. ^ a b c d e f Donadio, Rachel (2014年12月18日). “Italy’s Great, Mysterious Storyteller”. The New York Review of Books. http://www.nybooks.com/articles/archives/2014/dec/18/italys-great-mysterious-storyteller/ 2015年6月13日閲覧。 
  33. ^ 'Anonymous' author on international Man Booker longlist”. BBC (2016年3月10日). 2017年8月11日閲覧。
  34. ^ ロイター通信 (2016年4月15日). “Elena Ferrante could be the first-ever anonymous Booker winner - Times of India”. ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2017年8月11日閲覧。
  35. ^ 2016 Independent Publisher Book Awards Results”. Independent Publisher. 2016年5月10日閲覧。
  36. ^ Chad W. Post (2014年4月14日). “2014 Best Translated Book Awards: Fiction Finalists”. Three Percent. 2014年4月18日閲覧。


「エレナ・フェッランテ」の続きの解説一覧


このページでは「ウィキペディア」からエレナ・フェッランテを検索した結果を表示しています。
Weblioに収録されているすべての辞書からエレナ・フェッランテを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
 全ての辞書からエレナ・フェッランテ を検索

英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「エレナ・フェッランテ」の関連用語

エレナ・フェッランテのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



エレナ・フェッランテのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのエレナ・フェッランテ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS