エタナとは? わかりやすく解説

エタナ 【Etana】


エタナ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/10/15 09:45 UTC 版)

エタナEtana)は、古代メソポタミアシュメール初期王朝時代キシュ第1王朝の伝説的な

エタナ伝説

古代メソポタミアのシュメール神話に属する叙事詩で、キシュ第1王朝の伝説的な王エタナを主人公とした物語である。この神話は、王の後継者確保と天界への昇天をテーマとし、鷲を介した天空への冒険を描く。シュメール時代に起源を持ち、後のアッカド語版やバビロニア時代まで伝承された。

概要

紀元前3千年紀頃のシュメール初期王朝時代に遡る伝説で、シュメール王名表に記されたエタナの在位期間(1500年間または635年間)が基盤となっている。同王名表で、エタナは「牧人、天に昇りし者。全国土を固めし者」と称され、王権の神聖化を象徴する。物語の中心は、エタナが子を授からず、天界の「生誕の草」を求めて鷲の背に乗って昇天する冒険である。このモチーフは、人間の限界を超える野心と神々の恩寵を表し、後世のギリシア神話(イカロス伝説)との類似が指摘される。現存するテキストは断片的で、主にニネベの図書館から発掘されたアッカド語版に基づく。円筒印章の図柄としても描かれ、メソポタミア芸術に影響を与えた。

あらすじ

エタナはキシュの王として統治するが、妻との間に子ができず、王朝の存続に悩む。エタナは、あるいは、女神イナンナ(アッカド語ではイシュタル)は、太陽神ウトゥ(アッカド語ではシャマシュ)に祈りを捧げ、子を生す為の「生誕の草(豊穣の薬草)」を求め、助言を得る。ウトゥは、エタナに山の頂で苦しむ鷲を探すよう命じる。

一方、鷲と蛇はウトゥの誓約により共存していたが、鷲が蛇の雛を食べて誓いを破る。怒った蛇が鷲を捕らえ、ウトゥの罰として鷲は両翼をもがれて重傷を負う。エタナは死に瀕した鷲を助け、回復させる。(このあたりの件は日本神話の「因幡の白兎」を彷彿とさせる)。

鷲は恩返しとして、エタナを背に乗せて天界へ運び、イナンナ(イシュタル)に「生誕の草」を求められるよう、「生誕の草」を得る手助けを約束する。エタナは鷲の背に乗り、徐々に高度を上げる。海すら見分けられないほどの、地が小さく見えるほどの、高さに達し、エタナは恐怖に駆られて一度地上に戻る。

しかし、地上に戻ったエタナは、自分が無事に天界に着くという夢を見て、これを自分は天界へ行くべきであるという神託であると判断し、再挑戦。再び鷲の背に乗って天に昇ったエタナは、ついに天界の門に到達する。


現存する叙事詩はこれ以降の部分が欠落しており、彼のその後の行動については知られておらず、結末は不明である。

この神話の結末については、シュメール王名表によると、その後、エタナの息子バリフが王位を継いだという記述があることから、生誕の草を探す冒険は成功したとする説と、一方で、ギリシア神話におけるイカロスの説話と類似する展開を予想して、天空から落下して墜落死したとする説がある。


別解釈として、一度地上へ戻らず、そのまま天に到着するが、豊穣の薬草は、女神イシュタルのいるもうひとつ上の天にしかないといわれ、再び鷲に乗って昇るが、あまりの高さに不安に襲われ、鷲の両翼を引っ張ったため、鷲もろとも地上に墜落したとする説がある。

歴史的背景

エタナ神話は、シュメール王名表(Sumerian King List)のキシュ第1王朝に位置づけられ、エタナは第13代王とされる。王名表の記述は神話的要素が強く、エタナ以前のキシュ第1王朝の王達に関する説話がほとんど残されていないことと、それら王達の名前(カリブム(アッカド語での意)、ズカキプ(アッカド語での意)など)が不自然であることから、エタナがキシュ第1王朝の実際の創始者ではないかとする説がある。

テキストはシュメール語の断片から始まり、アッカド語版が最も完全で、紀元前2千年紀のバビロニア・アッシリア時代に翻訳された。発掘は19世紀以降で、ニネベの王立図書館から主要なタブレットが出土した。この神話は、王の正当性を神界から得る政治的プロパガンダとしても機能した。

文化的意義

エタナの神話は、メソポタミアの王権神聖化の典型例であり、天昇のモチーフを通じて人間の超越と神々との関係を描く。「ワシの力」という観念が強調され、鷲は王の守護者として象徴される。また、蛇と鷲の対立は自然界の調和と破壊を表し、ウトゥの誓約が道徳的秩序を示す。この物語は、ギリシア神話のイカロス(父ダイダロスが作った翼で飛ぶが落下)との類似から、天空への挑戦という普遍的テーマを共有する。シュメール神話全体の文脈では、『ギルガメシュ叙事詩』や『アダパの神話』と並び、不死や子孫の獲得を求める人間の欲望を反映する。

関連項目




固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「エタナ」の関連用語

エタナのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



エタナのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
中経出版中経出版
Copyright (C) 2025 Chukei Publishing Company. All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのエタナ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS