まった-い

デジタル大辞泉

まった・い【全い】

読み方：まったい

［形］［文］まった・し［ク］《「またし」の音変化》

１ 完全である。完璧(かんぺき)である。

「親子の愛を—・くして美しい家族的生活をする」〈漱石・吾輩は猫である〉

２ 安全である。無事である。「—・きを得る」

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まったい

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 09:24 UTC 版)

語源

古典日本語「またし」

形容詞

まったい【完い、全い】

1. 全て備わっている。欠けている所や誤りが無い。

活用

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
まった	かろ	かっ く	い	い	けれ	○	口語

用法

• 否定形にする場合には、通常では類義語「完全」を用いて「不完全」というように用いる。

派生語

• まったく
• まっとう

類義語

• 完全
• 完璧

翻訳

• ドイツ語 : vollständig ^(de), unfehlbar ^(de)
• 英語 : complete ^(en), perfect ^(en), infallible ^(en)
• 中国語 : 完美 ^(zh), 完全 ^(zh), 完整 ^(zh), 無錯誤 ^(zh)

Weblio日本語例文用例辞書

「まったい」の例文・使い方・用例・文例

• 最終バスが出てしまったいたので、私はタクシー拾わねばならなかった。