はちめんろっぴ

実用日本語表現辞典

八面六臂

読み方：はちめんろっぴ

八面六臂とは、八面六臂の意味

八面六臂とは、多方面で際立った活躍をすること、また、一人で何人分もの活躍をすることという意味のこと。英語では、多芸性や多才の、などを表す versatile や、ある分野で非常に積極的であるという意味の very active in many fields として表現される。

八面六臂の語の由来は、三つの顔と六本の腕をもつ三面六臂の仏像からである。語源は、あらゆる方面を指す「八面」と、六本の腕という意味の「六臂」から成っている。

八面六臂の「面」は顔、「臂」はひじや腕を意味しており、元々は、三つの顔を持ち、六本の腕を持つ仏像をイメージして、多方面で力を発揮する意味で三面六臂と言っていた。実際に八つの顔を持つ仏像は存在しないが、「八面」があらゆる方面を表していることから、多方面の意味を強めるために、三面六臂から八面六臂に転じた。

八面六臂の類語

八面六臂の類語として、三面六臂や縦横無尽が挙げられる。三面六臂は、八面六臂の元になった言葉であり、一人で何人分もの働きをするという意味を持っている。縦横無尽は、思う存分、自由自在に物事を行うという意味を持つ。

八面六臂の例文、使い方

例文として、「八面六臂の活躍をする」や、「八面六臂の大物になる」など、大物になる、素晴らしい活躍をしているという使い方をする。優秀で能力のある、尊敬できる人に対して、褒め言葉として使う言葉である。

（2020年7月21日更新）

デジタル大辞泉

はちめん‐ろっぴ〔‐ロクヒ〕【八面六^×臂】

読み方：はちめんろっぴ

１ 仏像などが八つの顔と六つの腕をもつこと。

２ あらゆる方面にめざましい働きを示すこと。「—の働き」

世界宗教用語大事典

はちめんろっぴ 【八面六臂】

仏教語。八つの顔と六つの臂（腕）をいい、仏像の中にそのようなのがある。仏・菩薩が衆生を救うため幾体分もの働きをするのを意味するが、人が大活躍するのにも転用していう。三面六臂なども同じ。