じん

焼津の方言

じん

意味

…しょう

 使用例

「おおいィ、とうさん、お年玉くりょうやぁ」「あいん、ち。なにょー言ってるだ！！きんのォやったじん。だばあけてんな」「いえい、えい」

（「ねえお父さんお年玉をください」「ええ？おいおい何を言っているのだ。昨日渡したでしょう。たわけたことを言うなよ」「やいやい」）

 解説

焼津市街地の浜に近い男性が使った“じん”は、焼津独特の方言と言えるでしょう。そして、あいん？とかち、という言葉を挟むと、より焼津っ子らしい雰囲気になってきます。この子のように、とそ気分の父親から、もう一度お年玉をせしめようとする茶目っ気のある元気な子、それが一昔前の焼津の子どもです。