習近平
読み方:しゅうきんぺい
別名:シージンピン、习近平
英語:Xi Jinping
中国共産党の政治家。1953年北京生まれ、清華大学卒業。元国家副主席。2012年11月15日に開催された中央委員会において総書記に任命された。
総書記への就任により、習近平は胡錦濤国家主席を継ぐ事実上トップのポストに就いた。2013年3月にも国家主席に就任する予定である。
別名:シージンピン、习近平
英語:Xi Jinping
中国共産党の政治家。1953年北京生まれ、清華大学卒業。元国家副主席。2012年11月15日に開催された中央委員会において総書記に任命された。
総書記への就任により、習近平は胡錦濤国家主席を継ぐ事実上トップのポストに就いた。2013年3月にも国家主席に就任する予定である。
集近閉
読み方:しゅうきんぺい
「集近閉」は、いわゆる新型コロナウイルス感染症の集団感染(クラスター)発生を防止するための「外出時に避けるべき場所」として提唱された「3密」、に代わる言い方として登場したネットスラング。中国国家主席の名前(「習近平」)をもじった冗談としての側面も色濃い。
「3密」は「密集・密接・密閉」の3要素を集約した語であるが、「集近閉」も「密集・密接(=近距離)・密閉」であり意味するところは同じである。「3密」の語から「密集・密接・密閉」の要素を導き出すことは容易でなく、事前に「3密=密集・密接・密閉の総称」と知っている必要があるが、「集近閉」は字面から状況を推察しやすい。
なお中国語では「習近平」は Xi Jinping (シージンピン)と読み、集(jí)近(jìn)閉(bì)とは読みが一致しない。「集近閉」は日本語でのみ成立するジョークである。
「集近閉」は、いわゆる新型コロナウイルス感染症の集団感染(クラスター)発生を防止するための「外出時に避けるべき場所」として提唱された「3密」、に代わる言い方として登場したネットスラング。中国国家主席の名前(「習近平」)をもじった冗談としての側面も色濃い。
「3密」は「密集・密接・密閉」の3要素を集約した語であるが、「集近閉」も「密集・密接(=近距離)・密閉」であり意味するところは同じである。「3密」の語から「密集・密接・密閉」の要素を導き出すことは容易でなく、事前に「3密=密集・密接・密閉の総称」と知っている必要があるが、「集近閉」は字面から状況を推察しやすい。
なお中国語では「習近平」は Xi Jinping (シージンピン)と読み、集(jí)近(jìn)閉(bì)とは読みが一致しない。「集近閉」は日本語でのみ成立するジョークである。
しゅう‐きんぺい〔シフ‐〕【習近平】
読み方:しゅうきんぺい
⇒シー=チンピン(習近平)
- しゅうきんぺいのページへのリンク