しやん
しやん
読み方:しゃん
- 美人をいふ多分独逸語にて美人といふ語のしえーん(Schön)より転化せるならん。
- 美女。
- 容貎の美麗なる女のことをいふ。独逸語のSchön(シヤン)から来たものである。〔情事語〕
- 〔学〕美人のこと。以前には専ら「ビユウ」と呼んでゐたが、大正、昭和時代には総て「シヤン」と唱へるようになつた。「アンシヤン」-「シヤン」に英語の打消しの接頭語を附したるもの-「ウンシヤン」(独逸語)「デコシヤン」「メンクヒ」は不美人のこと。とても美人といふのに「トテシヤン」、頗る美人は「スコシヤン」、後から見た美人を「ウシロシヤン」又は「バツクシヤン」と云ふ。
- 美人の事。
- 容貎の美麗なる女のことをいふ。独逸語のシヤンから来たものである。
- 〔隠〕シエーンの転訛。美しい。美人の意。
- 容貎の美麗な女のことをいふ。
- シヤンは独逸語のシエーン、元来「美」といふ意。美人のことにも通用し、綺麗な人、美人を指す。トテシヤンはトテモシヤン(とても美くしい)といふ意味。
- 独逸語のシエーン(Schön)の転訛。女の美しい顔。又は単に美人を「シヤンだ」といふ。専ら美術学生間に用ひられたる語。否定語たる英語のアン(Un)を附けてアンシヤンと云ふ時は、マヅイ面や、醜婦を意味す。
- 「シエーン」の訛、美人のこと。
- ドイツ語の「Schön」から来た美人のことを云ふのは誰しも知つてゐますが、シヤンに次の如き種類があります。
- シエーンの訛りで、美しいとか美人とかの意。
- 美人のこと。ドイツ語のシエーンという言葉から。〔俗〕
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- しやんのページへのリンク