こゆび

大阪弁

こゆび

大阪弁	訳語	解説
こゆび	こゆび	小指。全国的に「小指」だが、山陰で「しりこゆび」、瀬戸内、越中、南九州などで「こやゆび」、加賀、越前で「こいちび」、武蔵、安房などで「ひこゆび」、奄美で「くゎーゆび」、沖縄で「ゆびんぐゎー」、宮古で「みな（がま）ゆび」、八重山で「うべーま」と言う。俗に、小指と小指が赤い糸で結ばれるというのは、契約や忠誠の証として小指を切った際の血の色の赤に由来する。
	けつ	しり	けつのあなのこまいやっちゃ。縦列駐車はけつから入れてや。半けつ丸出し。