『現代訳聖書』

ウィキペディア小見出し辞書

『現代訳聖書』(完訳1983年)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/10 00:26 UTC 版)

「口語訳聖書」の記事における「『現代訳聖書』(完訳1983年)」の解説

『新改訳聖書』の旧約聖書『出エジプト記』『ヨシュア記』などの訳者尾山令仁による訳。注解書や解説書なしに読むだけですぐ分かる、パラフレーズで動的等価な意訳である。ちなみに、『創造主訳聖書』は本書の本文から創造主なる神を指す「神」ということばをすべて「創造主」に置換したものである。