韓国軍慰安婦
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/03/29 04:10 UTC 版)
ベトナム戦争時
米国の性政策
1970年代初、アメリカ軍は韓国政府に韓国における基地村浄化事業を行うよう要求した[15]。1971年8月、吴致成内務長官が各警察署に保健当局と協力して慰安婦の性病予防策を講じ教養を強化するように命令した[28]。
韓国の性政策
ベトナム戦争に参戦するにあたり韓国政府は朝鮮戦争時と同様な「慰安隊」設置を計画したが、米軍の反対に遭い実現はしなかった(駐越韓国軍司令官)。このことがベトナムの民間女性に対する強姦事件が多発したことの一因になったとされる[48]。
トルコ風呂
しかし、韓国がベトナム戦争時、サイゴン(現ホーチミン)市内に韓国兵のための「トルコ風呂」(Turkish Bath)という名称の慰安所を設置し、そこでベトナム人女性に売春させていたことが2015年3月29日、米公文書で明らかになった。韓国軍がベトナムで慰安所経営に関与していたことが、公文書として確認されたのは初めての事である。文書は米軍からベトナム駐留韓国軍最高司令官、蔡命新将軍に宛てたもので、日付は記載されていないものの1969年ごろの通報とみられる。韓国陸軍幹部らによる米紙幣や米軍票などの不正操作事件を説明したもので、その調査対象の一つとして「トルコ風呂」が登場する。その中で米軍は、ベトナムの通関当局と連携した調査の結果として「トルコ風呂は、韓国軍による韓国兵専用の福祉センター(Welfare Center=慰安所)」と断じた。また、その証拠として韓国軍のスー・ユンウォン大佐の署名入りの書類を挙げた。その上で確認事項としてベトナム人ホステスがいることや「売春婦は一晩をともにできる。料金は4500ピアストル(38ドル)。蒸気風呂とマッサージ部屋は泊まりの際のあいびき部屋として利用できる」ことなどを指摘している。この米公文書は、週刊文春(4月2日号)でTBSの山口敬之ワシントン支局長が最初に発表した。[49]
山口敬之の週刊文春の記事(「韓国軍にベトナム人慰安婦がいた!」)を巡り、後追い取材を行った週刊新潮と週刊文春の間で論争が展開された。新潮は、有馬哲夫の、韓国軍専用というのは経営者の言い分であり、米軍の調査では(ベトナム国籍者を除く)一般向けの売春施設だと結論づけられているという指摘や、発見された文章にmilitary brothelsやmilitary prostitutesという言葉が出て来ず、山口が福利センターを慰安所、売春婦を慰安婦と言い換えたというコメントを引用して記事を批判した。有馬は、軍医や憲兵の存在など韓国軍が運営管理していた実態がなく、慰安所とは言えないとした[50]。それに対し文春は、秦郁彦にコメントを取り、反論した。秦は、ベトナム戦争では、(米軍の)慰安所を指してレクリエーションセンターやディズニーランドといった隠語が使われており、日本軍の慰安所でも憲兵や軍医が常駐していたわけではなく、〝トルコ風呂〟を韓国軍の慰安所と呼ぶことは妥当だと述べている。また、ベトナムの中心にありながらベトナム国籍者が利用出来ないというなら、一般向けに解放されていなかったということだという意見も紹介されている。山口の記事にも、韓国軍以外に米軍も利用したと書かれていた[51]。
韓国軍による性暴力
韓国軍兵士はベトナム人女性を多数強姦し、フォンニィ・フォンニャットの虐殺においてはレイプ後、虐殺するケースが多かったとされる[52]。韓国軍兵士によるレイプによって妊娠したベトナム人女性が生んだ父のいない混血児たちをライダイハン(𤳆大韓、ライ「𤳆(チュノム表記、U+24CC6)」はベトナム語で動物を含む「混血雑種」を意味する蔑称)といい、その数は3万人にのぼるともいわれる[53]。
注釈
出典
- ^ a b Yang Hyunah,Revisiting the Isuues of Korean Military Comfort Women,Positions5(1),1997.
- ^ a b “6.25 때 '한국군 위안부'... 국가는 70년간 외면하고 있다” (朝鮮語). news.naver.com. 2021年6月25日閲覧。
- ^ 「38度線「売春要塞」に潜入決死撮!! 朴槿恵よ、韓国軍人専用「従軍慰安婦」は許すのか!」FLASH (写真週刊誌) 2014年4月15日号
- ^ a b 「「従軍慰安婦」告げ口外交で墓穴! 眠りから覚めた「朴正煕」負の遺産「米軍慰安婦」 ならば青瓦台に「米軍慰安婦の像」を!」週刊新潮 2014年7月10日号
- ^ 「「人身売買に遭い毎晩泣きながら米兵を受け入れた」 基地村女性 キム・ジョンジャの証言」 ハンギョレ 日本語版、土曜版 カバーストーリー、2014年7月4日
- ^ a b c d e f g h i “朝鮮戦争時の韓国軍にも慰安婦制度 韓国の研究者発表”. 朝日新聞. (2002年2月24日) 2010年3月9日閲覧。
- ^ a b c d e f g h 미니 인터뷰‘한국군 위안부’문제 제기한 김귀옥 박사 “밝혀진 건 퍼즐의 일부”(ミニインタビュー '韓国軍慰安婦'問題提起キム・グィオク博士 "明らかになったのは、パズルの一部") 日曜時報 2002年3月26日323号(朝鮮語)
- ^ a b c d e f "米国と韓国の軍の性売買は国際法違反" (“미국과 한국의 미군성매매는 국제법 위반”) 統一TV 2008年10月17日(朝鮮語)
- ^ a b c d e f “한국군 '특수위안대'는 사실상의 공창 창간 2주년 기념 발굴특종 한국군도 '위안부' 운용했다 (2)(韓国軍'特殊慰安隊'は事実上の公娼 創刊2周年記念発掘特集 韓国軍も'慰安婦'運用した (2))” (朝鮮語). オーマイニュース. (2002年2月26日) 2010年3月9日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m 金貴玉「朝鮮戦争時の韓国軍「慰安婦」制度について」『軍隊と性暴力―朝鮮半島の20世紀』宋連玉, 金栄編、現代史料出版 2010年所収。
- ^ 한국군도 '위안부' 운용했다.(韓国軍も「慰安婦」運用した) 오마이뉴스. 2002年2月22日 (朝鮮語)
- ^ a b c d e f g h i j k 李榮薫 2009 [要ページ番号]
- ^ a b c d e f “東亜日報慰安婦掲載一覧” (朝鮮語). 東亜日報 2010年3月9日閲覧。
- ^ a b 1961年9月14日の東亜日報「UN軍相対慰安婦 13日から登録実施」
- ^ a b c d e ‘皆さんはドルを稼いでくれる愛国者です’証言を通じて “基地村の隠された真実” 続々と明らかに(‘여러분은 달러를 벌어주는 애국자입니다’증언 통해 “기지촌의 숨겨진 진실” 속속 드러나) Ilda 2008/12/15(朝鮮語)
- ^ “東亜日報慰安婦掲載一覧(朝鮮語)[リンク切れ]. 東亜日報 2013年6月28日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae LEE, Na-Young; 呉仁済「日本軍「慰安婦」と米軍基地村の「洋公主」 ―植民地の遺産と脱植民地の現在性―」『立命館言語文化研究』第23巻第2号、立命館大学国際言語文化研究所、2011年10月、209-228頁、CRID 1390009224822620800、doi:10.34382/00002668、hdl:10367/8662、ISSN 0915-7816。
- ^ a b 崔碩栄『韓国人が書いた韓国が「反日国家」である本当の理由』 彩図社 2012年10月 ISBN 978-4883928880
- ^ 秦郁彦. “米軍もさんざ日本じゃ慰安させ――朝日川柳――”. いわゆる従軍慰安婦について歴史の真実から再考するサイト. ワック・マガジンズ. 2010年5月31日閲覧。web魚拓
- ^ a b Annie Isabel Fukushima and Gwyn Kirk (2013年6月17日). “Military Sexual Violence: From Frontline to Fenceline”. Foreign Policy in Focus 2013年6月30日閲覧。
- ^ a b c Donna Hughes, Katherine Chon, Ellerman Ellerman (2007). Modern-Day Comfort Women:The U.S. Military, Transnational Crime, and the Trafficking of Women. ロードアイランド大学. p. 4
- ^ Donna Hughes, 他Modern-Day Comfort Women:[1],p.4
- ^ Grace Cho (2008). Haunting the Korean Diaspora: Shame, Secrecy, and the Forgotten War. ミネソタ大学出版. p. 94. ISBN 0816652759
- ^ 今日の歴史(2月14日) Archived 2013年6月6日, at the Wayback Machine. 聯合ニュース 2008/02/14
- ^ “東亜日報慰安婦掲載一覧”(朝鮮語)[リンク切れ]. 東亜日報 2013年6月28日閲覧。
- ^ 中央日報 2002年02月24日19時29分 「韓国戦争中にも軍慰安婦存在」韓国教授が主張
- ^ 中央日報 2002年2月24日19時29分 「韓国戦争中にも軍慰安婦存在」韓国教授が主張 [2]
- ^ a b “大韓民国政府が売春斡旋業者であった 売春取締を装い女性を外貨稼ぎの手段と考えた韓国政府… 朝鮮戦争時に慰安所を設置して、独裁政権は在韓米軍・日本人対象売春助長 (대한민국 정부가 포주였다 성매매 단속하는 척하며 여성을 외화벌이 수단으로 여겼던 한국 정부… 한국전쟁 때 위안소 설치하고, 독재정권은 주한미군·일본인 대상 성매매 조장해)”. ハンギョレ. (2011年11月28日) 2012年7月9日閲覧。
- ^ ‘여러분은 달러를 벌어주는 애국자입니다’ 여성주의 저널 일다 (朝鮮語)
- ^ 李榮薫 2009 [要ページ番号]
- ^ a b c d 한국군 '특수위안대'는 사실상의 공창 오마이뉴스 2002.02.26 (朝鮮語)
- ^ a b c 李榮薫 2009, pp. 156–158
- ^ 林茂夫「駐韓米軍」二月社、1978年、p178
- ^ 藤目ゆき「性の歴史学」p332。
- ^ a b c d e f g CHOE SANG-HUN (2009年1月8日). “Ex-Prostitutes Say South Korea and U.S. Enabled Sex Trade Near Bases” (英語). ニューヨーク・タイムズ 2012年10月31日閲覧。
- ^ “【歴史戦】「韓国軍が慰安所設置」 ベトナム戦争時 米公文書に記述”. 産経ニュース. (2015年3月29日) 2016年12月4日閲覧。
- ^ 「大韓民国政府が抱え主だった」(ハンギョレ、2011年11月28日)
- ^ a b c d e f g h i j Openly revealing a secret life JoongAng Daily(中央日報)July 31, 2005
- ^ a b c d e 崔吉城「朝鮮戦争における国連軍の性暴行と売春」『アジア社会文化研究』第2巻、アジア社会文化研究会、2001年3月、1-16頁、CRID 1390290699829714048、doi:10.15027/23290、NAID 120000876478。
- ^ “미군, 한국전쟁 당시 인민군 女 포로에 위안부 요구” 노컷뉴스 2005年10月13日 (朝鮮語)
- ^ 1956年4月11日東亜日報「少女二名誘拐 売淫「ブローカー」拘束」
- ^ Park, Soo-mee (2008年10月30日). “Former sex workers in fight for compensation”. 中央日報英語版 2013年6月7日閲覧。
- ^ a b “Former sex workers in fight for compensation” (英語). 中央日報. (2008年10月30日) 2010年3月8日閲覧。
- ^ Ghosh, Palash (2013年4月29日). “South Korea: A Thriving Sex Industry In A Powerful, Wealthy Super-State”. インターナショナルビジネスタイムス 2013年6月7日閲覧。
- ^ 李榮薫その日、私はなぜそのように言ったのか New Daily 2009年6月1日
- ^ 1959年10月18日 東亜日報「慰安婦66%が保菌 全国接客女人検診結果」
- ^ 1961年1月31日東亜日報「慰安婦教養講習 伊淡支所主催で」
- ^ "베트남전 때도 '위안대' 운용 계획" 오마이뉴스. 2002年3月4日 (朝鮮語)
- ^ 「韓国軍が慰安所設置」 ベトナム戦争時 米公文書に記述産経新聞(2015.3.29)web魚拓
- ^ 「「韓国軍に慰安婦」記事は山口記者の捏造か」週刊新潮 2017.10.26号
- ^ 「週刊新潮「韓国軍に慰安婦」捏造記事の指摘に答える」週刊文春 2017.11.2号
- ^ WORLD AFFAIRS 証言 Apocalypse Then 「私の村は地獄になった」ニューズウィーク日本版 2000年4月12日号 P.24
- ^ 釜山日報2004年9月18日
- ^ 林博史「アメリカ軍の性対策の歴史―1950年代まで」『女性・戦争・人権』第7号、2005年3月
- ^ Hyun S.Kim,JT Takagi,and Hye-Jung Park,The Woman Outside:Korean Women and the U.S.Militaly (PDF) 1997/updated2009. p.8
- ^ a b Donna Hughes, 他Modern-Day Comfort Women:[3],p.5
- ^ a b “Deliver them from 'hell'” (英語). 中央日報. (2002年10月19日) 2010年3月8日閲覧。
- ^ a b “Filipinas forced into prostitution on the rise in S.Korea” (英語). ハンギョレ. (2009年12月1日) 2010年3月8日閲覧。
- ^ “【社説】国際的な恥、韓国の売買春”. 中央日報. (2002年10月18日) 2010年3月8日閲覧。
- ^ “韓国人女性8000人、米国で‘遠征売春’”. 中央日報. (2006年6月21日) 2010年3月8日閲覧。
- ^ a b c d e “US servicemen in Korea contribute to human trafficking: report”. プレステレビ. (2012年12月21日) 2013年6月6日閲覧。
- ^ Dujisin, Zoltán (2009年7月7日). “RIGHTS-SOUTH KOREA: Prostitution Thrives with U.S. Military Presence”. インター・プレス・サービス 2013年6月7日閲覧。
- ^ Robson, Seth (2005年8月6日). “Ex-bar worker who was forced into prostitution wins $5,000 judgment”. 星条旗新聞 2013年6月7日閲覧。
- ^ a b Macintyre, Donald (2002年8月5日). “Base Instincts”. タイム 2013年6月7日閲覧。
- ^ “Court rules in favor of Filipina prostitutes”. 中央日報英語版. (2003年5月31日) 2013年6月7日閲覧。
- ^ Rabiroff, Jon (2009年9月26日). “Philippine Embassy has 'watch list' of suspect bars in South Korea”. 星条旗新聞 2013年6月7日閲覧。
- ^ Human Trafficking public service announcement 在韓米軍 2012年11月20日
- ^ Positions5(1),1997.
- ^ 『朝日新聞』2002年2月24日付
- ^ a b c d (朝鮮語版ウィキペディア、日本に占領された?)한국어판 위키피디아, 일본에 점령당했다? 朝鮮日報 2012年4月1日
- ^ "손해배상[대법원 1966.10.18, 선고, 66다1635,1636, 판결](損害賠償[大法院1966.10.18宣告, 66ダ1635, 1636判決])", 大韓民国法制処国家法令情報センター.
- ^ 吉田敏行 (2014年6月27日). “「在韓米軍の慰安婦」女性ら122人が賠償提訴”. 読売新聞. 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「「私は韓国のために身体を売ってドルを稼いだ」 韓国「米軍慰安婦」実名告発 日本に向けていた刃が自らに… 韓国政府を集団提訴 朴槿恵パパが管理責任者」週刊文春 2014年7月10日号
- ^ “「米軍慰安婦」が韓国政府に賠償請求”. 沖縄タイムス (2014年6月26日). 2014年6月28日閲覧。
- ^ 東岡徹 (2014年6月27日). “元「米軍慰安婦」が韓国政府を提訴 韓国人女性122人”. 朝日新聞. 2014年6月28日閲覧。
- ^ 加藤達也 (2014年6月25日). “韓国で元「米軍慰安婦」122人が国に賠償求め集団提訴 政府の厳しい管理下で「人権侵害」”. MSN産経ニュース. 産経デジタル. 2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月10日閲覧。
- ^ 『米軍元慰安婦の初公判、韓国政府「違法行為を立証できてない」=韓国ネット「日本に強気だった韓国政府はどこへ?」「過去のことは騒ぎ立てるな」』レコードチャイナ 2014年12月22日
- ^ [4]
- ^ [5]
- ^ [6]
- ^ a b Chunghee Sarah Soh:The Comfort Woman (University of Chicago Press, 2009)。[7] JEFF KINGSTON,Continuing controversy of 'comfort women,May10,2009.(同書ジャパンタイムズ書評)
- ^ shibboleth
- ^ “李栄薫ソウル大教授「従軍慰安婦は売春業」”. 朝鮮日報. (2004年9月3日). オリジナルの2008年2月1日時点におけるアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
- ^ 『妓生』作品社、p12
- ^ 『妓生』作品社、p14
- ^ 2012/9/13朝鮮日報「性犯罪:元警察署長が公娼制度導入を提唱」
- 韓国軍慰安婦のページへのリンク