ボスニア語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/19 18:45 UTC 版)
音韻論
母音
ボスニア語の母音はシンプルで、5つの母音からなる。すべての母音は単母音である。
ラテン文字 | キリル文字 | IPA | X-SAMPA | 説明 | 日本語での近似 |
---|---|---|---|---|---|
i | и | [i] | [i] | 非円唇前舌狭母音 | い |
e | е | [e] | [E] | 非円唇前舌狭半母音 | え |
a | а | [ä] | [a] | 非円唇中舌広母音 | あ |
o | о | [o] | [o] | 円唇後舌狭半母音 | お |
u | у | [u] | [u] | 円唇後舌狭母音 | う(ただし唇を丸める) |
子音
子音の体系は複雑で、破擦音、硬口蓋音には独特の特徴がある。英語などと同様に、発声の有無は音素的に対立するが、帯気はそうではない。
ラテン文字 | キリル文字 | IPA | X-SAMPA | 説明 | 英語での近似 | |
---|---|---|---|---|---|---|
ふるえ音 | r | р | [r] | [r] | 歯茎ふるえ音 | 舌を丸めた carrambaのr |
接近音 | v | в | [ʋ] | [P] | 唇歯接近音 | vase |
j | ј | [j] | [j] | 口蓋接近音 | yes | |
側面音 | l | л | [l] | [l] | 側面歯茎接近音 | lock |
lj | љ | [ʎ] | [L] | 側面口蓋接近音 | volume | |
鼻音 | m | м | [m] | [m] | 両唇鼻音 | man |
n | н | [n] | [n] | 歯茎鼻音 | not | |
nj | њ | [ɲ] | [J] | 口蓋鼻音 | canyon | |
摩擦音 | f | ф | [f] | [f] | 無声唇歯摩擦音 | phase |
s | с | [s] | [s] | 無声歯茎摩擦音 | some | |
z | з | [z] | [z] | 有声歯茎摩擦音 | zero | |
š | ш | [ʃ] | [S] | 無声歯茎後部摩擦音 | sheer | |
ž | ж | [ʒ] | [Z] | 有声歯茎後部摩擦音 | vision | |
h | х | [h] | [h] | 無声声門摩擦音 | hat | |
破擦音 | c | ц | [ʦ] | [ts] | 無声歯茎破擦音 | pots |
dž | џ | [ʤ] | [dZ] | 有声後部歯茎破擦音 | dodge | |
č | ч | [ʧ] | [tS] | 無声後部歯茎破擦音 | chair | |
đ | ђ | [ʥ] | [dz\] | 有声歯茎硬口蓋破擦音 | schedule | |
ć | ћ | [ʨ] | [ts\] | 無声硬口蓋破擦音 | nature | |
破裂音 | b | б | [b] | [b] | 有声両唇破裂音 | abuse |
p | п | [p] | [p] | 無声両唇破裂音 | top | |
d | д | [d] | [d] | 有声歯茎破裂音 | dog | |
t | т | [t] | [t] | 無声歯茎破裂音 | talk | |
g | г | [ɡ] | [g] | 有声軟口蓋破裂音 | god | |
k | к | [k] | [k] | 無声軟口蓋破裂音 | duck |
子音クラスタ内の子音は、すべて有声となるか無声となる。子音クラスタ内のすべての子音は、最後の子音が有声子音であれば有声となり、最後の子音が無声子音であれば無声となる。この法則は、接近音には当てはまらない。したがって、ひとつの子音クラスタの中に、有声接近音と無声子音は共存し得る。また、外来語(例えば、「Washington」は「Vašington」(ラテン)か「Вашингтон」(キリル)と転記される)や個人名、子音が一つの音節の中に収まっていない場合も、有声子音と無声子音が連続し得る。
rは、単語によっては音節の核となり、母音と同様の役割を果たす(場合によっては長いアクセントを持ち得る)。たとえば、早口言葉「na vrh brda vrba mrda」は4語に音節rを含んでいる。同様の特徴は、チェコ語、スロバキア語、マケドニア語にある。非常に稀なケースとして、lが同様に音節となりうる(川の名前の"Vltava"では、'l'は音節の核である)。専用語の中のlj, m, n, njも同様である。
- ^ 齋藤厚「「ボスニア語」の形成」(PDF)『スラヴ研究 48号』48号、北海道大学スラブ研究センター、日本、2001年、pp.113-138、2009年1月29日閲覧。
固有名詞の分類
- ボスニア語のページへのリンク