実用日本語表現辞典

神々

読み方：かみがみ
別表記：神神

複数の神。「オリュンポスの神々」などのように総称する際に用いられる。なお、神を数える際の単位は「柱」。

ウィキペディア

神

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/11/25 20:59 UTC 版)

(神々 から転送)

「神」の字の旧字体。漢字の成り立ちは、会意兼形声であり「示（祭壇）＋音符申」で、いなずまのように、不可知な自然の力のこと。のち、不思議な力や、目に見えぬ心の働きをもいう。のちに「ずばぬけてすぐれたさま」や「かみ」といった意味が加わった。

神（かみ）は、神話や伝説や経典に登場する憧れや尊敬や信仰の対象となる存在、人知を超えた絶対的存在（ユダヤ教・キリスト教・イスラム教など）、アニミズム的発想で自然界の万物を擬人化（神格化）した存在、神社に祭られている生前優れた業績で名を馳せた人物や祖先、天皇への尊称、優れた能力を発揮する人物、非常にありがたい人やものといった、様々な概念に用いられる語彙。

漢字としての「神」には、「不可知な自然の力」「不思議な力」「目に見えぬ心の働き」「ずばぬけてすぐれたさま」「かみ」といった意味が含まれる。古典ギリシア語: "Θεός"、英語: "God"の訳語としても「神」は使われるが、キリスト教における"Θεός"、"God"を中国語訳・日本語訳する際に、「神」をあてることの是非について19世紀から議論がある（後述）。ただしキリスト教化される以前の古代ギリシャ時代の"Θεός"にも、訳語として「神」は用いられている。このように「神」と訳される非日本語言語の概念まで含めれば、その内容は多岐にわたる。