日本語活用形辞書

空いた、明いた、開いた、厭いた、飽いた

読み方：あいた

カ行五段活用の動詞「空く」「明く」「開く」「厭く」「飽く」の連用形である「空き」「明き」「開き」「厭き」「飽き」のイ音便形に、過去・完了・存続・確認の助動詞「た」が付いた形。

終止形

空く  » 「空く」の意味を調べる
明く  » 「明く」の意味を調べる
開く  » 「開く」の意味を調べる
厭く  » 「厭く」の意味を調べる
飽く  » 「飽く」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

大阪弁

あいた

大阪弁	訳語	解説
あいた	いたい 疼	あ痛。感嘆詞「あ」に「痛い」の語幹的活用の「いた」を合わせて用いることが多い。体を物にぶつけたり叩かれたりしたときや、会話で痛いところを突かれたときなどに発する言葉。あいたたたた…とは言うが、いてててて…とは言わない。沖縄で「あが」。大阪では外科的に痛いのも内科的に痛いのも区別しないが、奥羽や北海道では「いたい」と「やむ」「やめる」系とを区別する。沖縄でも「やむん」と区別する。

和歌山弁辞書

あいた（り）

明日
例「あいた、いか」＝「明日、行くよ」
例「あいたりあたし、どうない」
＝「明日あたり、どうだい」

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

あいた

出典:『Wiktionary』 (2007/04/28 11:51 UTC 版)

名詞

あいた

1. アシタバの異名。

感動詞

あいた

1. 痛み^{（いたみ）}を感じたとき発する言葉。

   例文：あいた、あいた、あいた。人殺し、であへ、であへ。（狂言「胸突」）

語源

ああ、痛い^{（いたい）}の短縮。

関連語

• 類義語: あいたしこ

翻訳

• 英語: ouch