バーン・ノーティス 元スパイの逆襲のエピソード一覧
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/20 03:01 UTC 版)
『バーン・ノーティス 元スパイの逆襲』は、2007年6月28日から米国のケーブルテレビUSAネットワークによって放映された米国のテレビシリーズである。
信用不可ないし危険なエージェントと見なされて不当解雇された元CIAの主人公マイケル・ウェスティン（ジェフリー・ドノヴァン）が不当解雇の原因を突き止めて復職しようとするストーリーである[1]。しかし、政府による資産凍結により、彼はマイアミを離れることもできず、ガールフレンドのフィオナ・グレナン（ガブリエル・アンウォー）や自分の情報をFBIに売ったこともある旧友サム・アックス（ブルース・キャンベル）の助けを借りながらどんな小さな工作活動であろうが手当たり次第請け負って生計を立てていく[2][3]。
マイケルのマイアミへの里帰りは、母親マデリン・ウェスティン（シャロン・グレス）との関係をも強化する。そして母親マデリンは、マイケルがマデリンに秘密の活動をする時でさえマイケルの生活に重要な意味を持つようになっていく[4][5]。
マイケルの調査活動の各エピソードを共通して支えているものは、マイケルが誰に不当解雇されたのかを突き止め、復職を果たし、名誉を回復しようと奮闘している姿である。
番組の原作者マット・ニックス（Matt Nix）は、エグゼクティブ・プロデューサーでもあり、しばしば脚本も書いている[3]。彼の監督デビューはシーズン02の第10話「善意の任務（Do No Harm）」であり、このエピソードでも自ら脚本を書いている[6]。
シーズン04からは、ジェシー・ポーター（コビー・ベル、Coby Bell）が登場する。マイケルは、作戦のため、対立していた組織DIA（Defense Intelligence Agency、米国国防総省情報局）の職員ジェシーが収集作成していた情報をこっそり入手したため、マイケルの意図では全くなかったが結果としてジェシーが解雇されることとなる。しかも、何も知らないジェシーは、同じく不当に解雇されたスパイとしてマイケルに助けを求めに行く。マイケルたちは、ジェシーに協力し、共同作戦で苦楽を共にする仲間として活動し始める・・・。
シーズン07（ファイナル・シーズン）の第02話『Forget Me Not（消せない想い、別れのキス）』でシリーズ通算100話目に到達する。7シーズンで通算114話目となるシリーズ最終話は、米国USAネットワークでは 2013年9月12日、日本FOXチャンネルでは 2014年9月29日 に迎える。
シリーズ概観
シーズン01 （全12話、2007）
- シリーズ通算：第001話 - 第012話（米国USA方式の数え方による。日本FOX方式では第001話が2話分に数えられ全13話）
- 米国USA : 2007年6月28日 - 2007年9月20日
- 日本FOX : 2008年11月9日 - 2009年1月18日
| シリーズ 通算話数 シーズン内 話数 |
タイトル | 監督 | 脚本家 | 米国USA初放送日 | 日本FOX初放送日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 邦題 原題 | |||||
| 第001話 S01 第01話 |
悲劇の始まり：前編 Pilot |
ジェイス・アレクサンダー | Matt Nix | 2007年6月28日 | 2008年11月9日 |
| 悲劇の始まり：後編 Pilot |
2008年11月9日 | ||||
| 第002話 S01 第02話 |
アイデンティティー Identity |
ロッド・ハーディ | Matt Nix | 2007年7月5日 | 2008年11月16日 |
| 第003話 S01 第03話 |
二者択一 Fight or Flight |
Colin Bucksey | Craig O'Neill & Jason Tracey |
2007年7月12日 | 2008年11月16日 |
| 第004話 S01 第04話 |
スパイの旧友 Old Friends |
David Solomon | Alfredo Barrios, Jr. | 2007年7月19日 | 2008年11月23日 |
| 第005話 S01 第05話 |
家族の絆 Family Business |
Sandy Bookstaver | Matt Nix | 2007年7月26日 | 2008年11月30日 |
| 第006話 S01 第06話 |
スパイの恩義 Unpaid Debts |
Paul Holahan | Nick Thiel | 2007年8月2日 | 2008年12月7日 |
| 第007話 S01 第07話 |
スパイの掟 Broken Rules |
ティム・マシスン | Mere Smith | 2007年8月9日 | 2008年12月14日 |
| 第008話 S01 第08話 |
お尋ね者 Wanted Man |
Ken Girotti | Craig O'Neill & Jason Tracey |
2007年8月16日 | 2008年12月21日 |
| 第009話 S01 第09話 |
スパイの交渉術 Hard Bargain |
John Kretchmer | Alfredo Barrios, Jr. | 2007年8月23日 | 2008年12月28日 |
| 第010話 S01 第10話 |
偽りの依頼 False Flag |
Paul Shapiro | Matt Nix & Ben Watkins |
2007年9月13日 | 2009年1月4日 |
| 第011話 S01 第11話 |
機密情報 Dead Drop |
Jeremiah Chechik | Craig O'Neill & Jason Tracey |
2007年9月20日 | 2009年1月11日 |
| 第012話 S01 第12話 |
解雇通告の真相（パート1） Loose Ends |
Stephen Surjik | Matt Nix & Alfredo Barrios, Jr. |
2007年9月20日 | 2009年1月11日 |
| 解雇通告の真相（パート2） Loose Ends |
2009年1月18日 |
- ^ Ryan, Maureen (2007年6月7日). “Burn Notice puts the sizzle in summer”. Chicago Tribune 2012年9月24日閲覧。
- ^ Stasi, Linda (2007年6月27日). “Come Spy with Me”. New York Post. オリジナルの2008年12月4日時点におけるアーカイブ。 2009年5月16日閲覧。
- ^ a b Rochlin, Margy (2007年9月20日). “The Man Behind a Spy Left Out in the Cold”. The New York Times 2012年9月24日閲覧。
- ^ Garron, Barry (2007年6月27日). “Bottom Line: Perfect summer viewing -- fun and filled with action and bikinis”. The Hollywood Reporter. オリジナルの2009年9月6日時点におけるアーカイブ。 2009年5月16日閲覧。
- ^ Writ: Thiel, Nick; Dir: Holahan, Paul (2008年12月7日). "スパイの恩義（Unpaid Debts）". バーン・ノーティス 元スパイの逆襲. シーズン1. Episode 6. FOX TV (JAPAN)。
- ^ Sepinwall, Alan (2009年1月22日). “Sepinwall on TV: Burn Notice brings summer heat to a winter's night”. The Star-Ledger 2012年9月24日閲覧。
- ^ “Burn Notice - Season One”. Amazon.com. 2009年5月16日閲覧。
- ^ 2009年11月13日にシーズン1の第1話と第2話だけを「日本オリジナルカット版」（ダイジェスト版）で収録した『バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 日本オリジナル・カット版〔初回生産限定〕』（DVD 1枚）が発売されており、特典映像も含まれているが、正規に放映されたものではなく、『Dollhouse』や『Lie to me』の宣伝をも兼ねた宣伝用DVDであるため除く。正規に放映されたものとしては、この3か月後の2010年1月8日にDVD6枚組の『ASIN B002DEM9C8, バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 DVDコレクターズBOX』が発売された。現在では、より廉価な『ASIN B004X3Z3RA, バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 シーズン1 （SEASONSコンパクト・ボックス）』 が1年半後の2011年7月6日から売り出されている。
- ^ “Burn Notice - Season 1 DVD”. amazon.co.uk. 2009年5月16日閲覧。
- ^ “Burn Notice - Season 1 (4 Disc Set)”. ezydvd.com.au. 2009年5月16日閲覧。
- ^ Lambert, David (2009年2月3日). “Burn Notice - Exclusive: Release Date Info & Other Details for Season 2 on DVD”. TVShowsOnDVD.com 2009年5月16日閲覧。
- ^ 2010年6月18日にDVD8枚組の『ASIN B0032W3KM8, バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 SEASON2 DVDコレクターズBOX』が発売された。現在では、より廉価な『ASIN B005NFMC26, バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 シーズン2 （SEASONSコンパクト・ボックス）』が1年5か月後の2011年11月16日に売り出されている。
- ^ “Burn Notice - Season 2 DVD”. amazon.co.uk (2010年4月5日). 2012年9月25日閲覧。
- ^ “Burn Notice - Season 2 (4 Disc Set)”. ezydvd.com.au (2010年5月5日). 2012年9月25日閲覧。
- ^ Lambert, David (2010年3月9日). “Burn Notice - Trade Ad Announces Season 3 Date, Cost, Package Art and More”. TVShowsOnDVD.com 2010年3月12日閲覧。
- ^ 2011年2月2日にDVD8枚組の『ASIN B004323YAO, バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 SEASON3 DVDコレクターズBOX』が発売された。現在では、より廉価な『ASIN B0083RQJXO, バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 シーズン3 (SEASONSコンパクト・ボックス)』が1年4か月後の2012年8月3日に売り出されている。
- ^ “Burn Notice - Season 3 DVD NTSC”. amazon.co.uk (2011年3月7日). 2012年9月25日閲覧。
- ^ “Burn Notice - Season 3 (4 Disc Set)”. ezydvd.com.au (2010年8月18日). 2012年9月25日閲覧。
- ^ Lambert, David (2011年3月21日). “Burn Notice - 'Season 4' DVDs Scheduled: Date, Cost, Bonus Material and Box Art!”. TVShowsOnDVD.com 2011年3月21日閲覧。
- ^ 2012年1月7日にDVD11枚組の『ASIN B005WT8BGO, バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 SEASON4 DVDコレクターズBOX』が売り出されている。Disc- 10 に特典映像、Disk-11 にスピンオフ映画『バーン・ノーティス： サム・アックス最後のミッション』が収録されている。
- ^ “Burn Notice - Season 4 DVD NTSC”. amazon.co.uk (2011年12月26日). 2012年9月25日閲覧。
- ^ “Burn Notice - Season 4 (4 Disc Set)”. ezydvd.com.au (2012年2月8日). 2012年9月25日閲覧。
- ^ Lambert, David (2012年3月14日). “Burn Notice - Fiona Kicks Back with Michael on the Season 5 Cover: Date, Cost, Extras!”. TVShowsOnDVD.com. 2012年3月14日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 2012年9月21日にDVD10枚組の『 ASIN B008MVQA3U , バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 SEASON5 DVDコレクターズBOX 』が売り出されている。なお、シーズン05以降、FOX(系列)放映時の邦題とこのDVDでの邦題とが異なっている場合が多い。
例えば、シーズン05の第01話（原題： Company Man ）の邦題は、FOX放映時には『 雇われのスパイ 』、このDVDでは『 復帰への道 』である。
同様に、第02話（原題： Bloodlines ）の邦題は、FOX放映時には『 ヤクザと血筋 』、このDVDでは『 家族の過去 』である。
第03話（原題： Mind Games ）の邦題は、FOX放映時には『 マインドゲーム 』、このDVDでも『 マインドゲーム 』である。
第04話（原題： No Good Deed ）の邦題は、FOX放映時には『 正直者 』、このDVDでは『 新たな困難 』である。
第05話（原題： Square One ）の邦題は、FOX放映時には『 真犯人の姿 』、このDVDでは『 振り出し 』である。以下、#シーズン05 （全18話、2011）を参照のこと。 - ^ “Burn Notice - Season 5 DVD NTSC”. amazon.co.uk (2012年12月3日). 2012年9月24日閲覧。
- ^ “Burn Notice: Season 5”. ezydvd.com.au (2012年6月20日). 2012年9月25日閲覧。
- ^ Lambert, David (2013年4月2日). “Burn Notice - Finalized Street Date, Package Art for Fox's 'Season 6' on DVD”. TVShowsOnDVD.com. 2013年5月5日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 2013年10月2日にDVD10枚組の『 ASIN B008MVQA3U , バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 SEASON6 DVDコレクターズBOX 』が売り出されている。なお、シーズン06の場合は、前シーズン以上に、FOX(系列)放映時の邦題とこのDVDでの邦題とが全面的に異なっている。
例えば、シーズン6の第01話（原題： Scorched Earth ）の邦題は、FOX放映時には『 すべてを失ったスパイ 』、このDVDでは『 極限のスパイ 』である。
同様に、第02話（原題： Mixed Messages ）の邦題は、FOX放映時には『 不吉な前兆 』、このDVDでは『 刑務所からの手紙 』である。
第03話（原題： Last Rites ）の邦題は、FOX放映時には『 独房棟 』、このDVDでは『 最後の望み 』である。
第04話（原題： Under the Gun ）の邦題は、FOX放映時には『 信用取引 』、このDVDでは『 スパイの同盟 』である。
第05話（原題： Split Decision ）の邦題は、FOX放映時には『 板挟み 』、このDVDでは『 2つの取引 』である。以下、#シーズン06 （全18話、2012）を参照のこと。 - ^ “Burn Notice - Season 6 DVD NTSC”. Amazon.co.uk. 2013年6月16日閲覧。
- ^ “Burn Notice: Season 6”. ezydvd.com.au. 2013年10月12日閲覧。
- ^ Lambert, David (2013年9月25日). “Burn Notice - Finalized Package Art for 'Season 7' Provides Fans with a 'Final Notice'”. TVShowsOnDVD.com. 2013年9月26日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 2014年9月3日にDVD8枚組の『ASIN B00L2DBVTS , バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 SEASON6 DVDコレクターズBOX』が売り出されている。なお、シーズン07の場合も、前シーズン同様、FOX(系列)放映時の邦題とこのDVDでの邦題とが全面的に異なっている。
例えば、シーズン7の第01話（原題： New Deal ）の邦題は、FOX放映時には『 落ちぶれたスパイ 』、このDVDでは『 新たな取引 』である。
同様に、第02話（原題： Forget Me Not ）の邦題は、FOX放映時には『 消せない想い 』、このDVDでは『 別れのキス 』である。
第03話（原題： Down Range ）の邦題は、FOX放映時には『 ドミニカの任務 』、このDVDでは『 射程距離 』である。
第04話（原題： Brothers in Arms ）の邦題は、FOX放映時には『 戦友との約束 』、このDVDでは『 同志 』である。
第05話（原題： Exit Plan ）の邦題は、FOX放映時には『 脱出計画 』、このDVDでも『 脱出計画 』である。以下、#シーズン07 （全13話、2013）を参照のこと。 - ^ “Burn Notice - Season 7 ［DVD］［2014］［NTSC］”. Amazon.co.uk. 2014年5月8日閲覧。
- ^ “Burn Notice: Season 7 (DVD)”. ezydvd.com.au. 2013年12月7日閲覧。
- ^ “2012-07-22 （日）夕方5時放送！ 映画『バーン・ノーティス： サム・アックス最後のミッション』”. FOX TV (JAPAN). 2012年9月26日閲覧。
「バーン・ノーティス 元スパイの逆襲のエピソード一覧」の続きの解説一覧
- バーン・ノーティス 元スパイの逆襲のエピソード一覧のページへのリンク
