pout

実用日本語表現辞典

pout

別表記：パウト

「pout」の意味・「pout」とは

「pout」は英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つ目は、不満や怒りを表現するために唇を突き出す行動を指す。子供がお菓子を買ってもらえなかった時に、不満を示すために唇を突き出す様子は「pout」と表現される。二つ目は、魚の一種である「ヨーロッパヘダイ」を指す。この魚は唇が突き出していることから「pout」と名付けられた。

「pout」の発音・読み方

「pout」の発音はIPA表記では /paʊt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「パウト」、日本人が発音するカタカナ英語では「パウト」に近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「pout」の定義を英語で解説

「pout」は英語で定義すると、「to push one's lips or one's bottom lip forward as an expression of petulant annoyance or in order to make oneself look sexually attractive」や「a fish, especially a variety of the European eelpout」などとなる。前者は不満や怒りを表現するための行動、後者は魚の一種を指す。

「pout」の類語

「pout」の類語としては、「sulk」や「mope」がある。これらの単語も不満や怒りを表現する行動を指すが、「sulk」は不機嫌さや拗ねた様子を、「mope」は元気がない、落ち込んでいる様子を表す。

「pout」に関連する用語・表現

「pout」に関連する表現としては、「put on a pout」や「with a pout」がある。「put on a pout」は唇を突き出す行動を始めることを、「with a pout」は唇を突き出した状態であることを表す。

「pout」の例文

以下に「pout」を使用した例文を10個提示する。 1. She pouted her lips in displeasure.（彼女は不満を示して唇を突き出した。）
2. The child pouted because he didn't get the toy he wanted.（子供は欲しいおもちゃをもらえなかったので唇を突き出した。）
3. He's been pouting all day because he lost his game.（彼はゲームに負けたからといって一日中唇を突き出している。）
4. The pout is a common fish in the North Atlantic.（ヨーロッパヘダイは北大西洋でよく見られる魚である。）
5. She put on a pout when she didn't get her way.（彼女は自分の思い通りにならなかったときに唇を突き出した。）
6. He looked at her with a pout.（彼は唇を突き出して彼女を見た。）
7. Don't pout, it's not the end of the world.（唇を突き出さないで、世界が終わるわけではない。）
8. The pout is a bottom-dwelling fish.（ヨーロッパヘダイは底生魚である。）
9. She gave a pout of annoyance.（彼女はイライラして唇を突き出した。）
10. He often pouts when he doesn't get what he wants.（彼は自分の欲しいものが手に入らないときによく唇を突き出す。）

（2023年8月22日更新）