gym（ジム）の語源・由来
日本語カタカナ表現の「ジム」は、英語の「gym（ジム）」に由来する言葉である。そして英語の「gym」は、「gymnasium（ジムネジアム）」の略、もしくは「gymnastics（ジムナスティクス）」の略である。
「gymnasium（ジムネジアム）」は一般的に「体育館・屋内運動場・ジム」と訳される語である。日本語のいわゆる「ジム」は主にこちらの意味で用いられる。
「gymnastics（ジムナスティクス）」は「体操・体育」と訳される語である。ちなみに体操選手を「gymnast（ジムナスト）」という。
「gymnastics（ジムナスティクス）」の語源も古代ギリシア語である。「gumnastēs（体を鍛える者）」または「gumnasía（鍛錬）」に由来する。
このように、英語では「gym」と省略前の英単語が2種類あるために、単に「gym（ジム）」と言う意味でも大まかに2種類の意味が考えられるため、注意が必要である。また「〇〇体育館」という風に体育館であることを明示する場合は「Multi-purpose Gymnasium（総合体育館）」という具合に「Gymnasium」と表記するのが通例である。
「gymnasium（ジムネジアム）」は一般的に「体育館・屋内運動場・ジム」と訳される語である。日本語のいわゆる「ジム」は主にこちらの意味で用いられる。
「gymnastics（ジムナスティクス）」は「体操・体育」と訳される語である。ちなみに体操選手を「gymnast（ジムナスト）」という。
「gym」の語源
「gymnasium（ジムネジアム）」の語源は古代ギリシア語の「gymnasion」であり、「体を鍛える場所」という意味である。なおドイツの中等教育機関「ギムナジウム（Gymnasium）」も、この gymnasium と同語源である。「gymnastics（ジムナスティクス）」の語源も古代ギリシア語である。「gumnastēs（体を鍛える者）」または「gumnasía（鍛錬）」に由来する。
このように、英語では「gym」と省略前の英単語が2種類あるために、単に「gym（ジム）」と言う意味でも大まかに2種類の意味が考えられるため、注意が必要である。また「〇〇体育館」という風に体育館であることを明示する場合は「Multi-purpose Gymnasium（総合体育館）」という具合に「Gymnasium」と表記するのが通例である。
- gym（ジム）の語源・由来のページへのリンク
