伝統中国医学
【仮名】でんとうちゅうごくいがく
【原文】traditional Chinese medicine
疾患の予防、診断、治療のために数千年にわたり用いられ続けてきた医学体系。20個の経絡に沿って全身を流れる気（身体の生命エネルギー）によって、人の霊的、感情的、精神的、身体的な健康のバランスが維持されているとの信念に基づく。伝統中国医学が目指すのは、相対する身体の自然な力である陰と陽のバランスを整えることであり、このバランスの乱れは気の流れの乱れにつながり、ひいては疾患の原因になるとされる。伝統中国医学には、鍼治療、食事療法、生薬、瞑想、体操、マッサージなどが含まれる。「oriental medicine（東洋医学）」、「tcm」とも呼ばれる。
【原文】traditional Chinese medicine
疾患の予防、診断、治療のために数千年にわたり用いられ続けてきた医学体系。20個の経絡に沿って全身を流れる気（身体の生命エネルギー）によって、人の霊的、感情的、精神的、身体的な健康のバランスが維持されているとの信念に基づく。伝統中国医学が目指すのは、相対する身体の自然な力である陰と陽のバランスを整えることであり、このバランスの乱れは気の流れの乱れにつながり、ひいては疾患の原因になるとされる。伝統中国医学には、鍼治療、食事療法、生薬、瞑想、体操、マッサージなどが含まれる。「oriental medicine（東洋医学）」、「tcm」とも呼ばれる。
- Traditional Chinese Medicineのページへのリンク
