翻訳・翻案等による利用
著作権の制限規定により著作物の利用が認められる場合には、利用に際して以下の通り翻訳、編曲、変形、翻案が行えます。
ア 私的使用のための複製（第３０条第１項）、検定教科書等への掲載（第３３条第１項）、学校教育番組の作成のための複製（第３４条第１項）、教育機関での複製（第３５条）については、翻訳、編曲、変形、翻案
イ 図書館等における複製サービス（第３１条第１号）、引用（第３２条）、試験問題としての複製（第３６条）、点字および盲人用録音テープへの複製（第３７条）、時事論説の転載等（第３９条第１項）、公開演説等の報道的利用（第４０条第２項）、時事の事件の報道のための利用（第４１条）、司法・立法・行政目的の複製（第４２条）については翻訳
ウ リアルタイム字幕の作成（第３７条の２）については翻案（要約に限る）
ア 私的使用のための複製（第３０条第１項）、検定教科書等への掲載（第３３条第１項）、学校教育番組の作成のための複製（第３４条第１項）、教育機関での複製（第３５条）については、翻訳、編曲、変形、翻案
イ 図書館等における複製サービス（第３１条第１号）、引用（第３２条）、試験問題としての複製（第３６条）、点字および盲人用録音テープへの複製（第３７条）、時事論説の転載等（第３９条第１項）、公開演説等の報道的利用（第４０条第２項）、時事の事件の報道のための利用（第４１条）、司法・立法・行政目的の複製（第４２条）については翻訳
ウ リアルタイム字幕の作成（第３７条の２）については翻案（要約に限る）
- 翻訳翻案等による利用のページへのリンク
