甦る世界_(英語版)

ウィキペディア

甦る世界 (英語版)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/04/20 16:13 UTC 版)

『甦る世界 （The World Became the World）』
P.F.M. の スタジオ・アルバム
リリース	1974年6月
録音	1973年11月-1974年2月
ジャンル	プログレッシブ・ロック
時間	40分6秒
レーベル	マンティコア・レコード
プロデュース	P.F.M. クラウディオ・ファビ
専門評論家によるレビュー
allmusic link
P.F.M. アルバム 年表
幻の映像 （1973年 (1973)） 甦る世界 （1974年 (1974)） クック （1975年 (1975)）
テンプレートを表示

『甦る世界』（The World Became the World）は、イタリアのロック・バンドであるP.F.M.ことプレミアータ・フォルネリア・マルコーニが1974年に発表したアルバムである。

本作制作後にイタリア語版に相当するアルバム"L'isola di niente"が制作された^{[注釈 1]}。

概要

P.F.M.は1972年にイタリアでセカンド・アルバム『友よ』を発表後、エマーソン・レイク・アンド・パーマー（ELP）のマンティコア・レコードと契約を結んだ。そして1973年9月に、『友よ』の英語版にほぼ相当する^{[注釈 2]}アルバム『幻の映像』を発表して海外デビューを果たした。

彼等は同年11月から翌年2月にかけて、ロンドンのアドヴィジョン・スタジオで本作を制作した。詩人のピーター・シンフィールドが『幻の映像』に続いて英語詞を担当した。タイトル曲「甦る世界」はイタリアでのデビュー・アルバム『幻想物語』（1972年）の収録曲「九月の情景」（Impressioni Di Settembre）にシンフィールドが英語詞を付けた楽曲である。

彼等は1月に一旦帰国し、既にイタリア語版が存在する「甦る世界」以外の5曲のイタリア語版をミラノのフォノラマ・スタジオで制作して"L'isola di niente"を完成した。

本作は1974年5月にマンティコア・レコードから発表された^{[注釈 3]}。日本では1974年にLP（P-8444M）^[1]、2000年にビクターエンタテインメントから再発CD（VICP-60971）^[2]が発売された^{[注釈 4]}。

収録曲

オリジナルLP

Side One

#	タイトル	作詞・作曲	"L'isola di niente"	時間
1.	「マウンテン　The Mountain」	Franco Mussida, Flavio Premoli, Mauro Pagani, Peter Sinfield	「幻の島　L'isola di niente」	10:46
2.	「通りすぎる人々　Just Look Away」	Mussida, Premoli, Pagani, Sinfield	「ドルチッシマ・マリア　Dolcissima Maria」	4:03
3.	「甦る世界　The World Became The World」	Mussida, Pagani, Sinfield		4:48
合計時間:				19:37

Side Two

#	タイトル	作詞・作曲	"L'isola di niente"	時間
1.	「原始への回帰　Four Holes in the Ground」	Mussida, Premoli, Pagani, Sinfield	「新月　La Luna Nuova」	6:23
2.	「困惑　Is My Face on Straight」	Mussida, Premoli, Sinfield	「困惑　Is My Face on Straight」	6:40
3.	「望むものすべては得られない　Have Your Cake and Beat it」	Mussida, Premoli	「ルミエール通り　Via Lumiere」	7:26
合計時間:				20:29

CD

#	タイトル	作詞・作曲	"L'isola di niente"	時間
1.	「マウンテン　The Mountain」	Franco Mussida, Flavio Premoli, Mauro Pagani, Peter Sinfield	「幻の島　L'isola di niente」	10:46
2.	「通りすぎる人々　Just Look Away」	Mussida, Premoli, Pagani, Sinfield	「ドルチッシマ・マリア　Dolcissima Maria」	4:03
3.	「甦る世界　The World Became The World」	Mussida, Pagani, Sinfield		4:48
4.	「原始への回帰　Four Holes in the Ground」	Mussida, Premoli, Pagani, Sinfield	「新月　La Luna Nuova」	6:23
5.	「困惑　Is My Face on Straight」	Mussida, Premoli, Sinfield	「困惑　Is My Face on Straight」	6:40
6.	「望むものすべては得られない　Have Your Cake and Beat it」	Mussida, Premoli	「ルミエール通り　Via Lumiere」	7:26
合計時間:				40:06

参加メンバー

• フランコ・ムッシーダ　Franco Mussida – ギター、リード・ヴォーカル
• フラヴィオ・プレーモリ　Flavio Premoli – キーボード、リード・ヴォーカル
• マウロ・パガーニ　Mauro Pagani – ヴァイオリン、フルート、ヴォーカル
• パトリック・ジヴァス　Patrick Djivas – ベース、ヴォーカル
• フランツ・ディ・チョッチョ　Franz Di Cioccio – ドラムス、パーカッション、ヴォーカル

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. ^ 同じ邦題を持つ。
2. ^ 『友よ』の全収録曲のほかに、デビュー・アルバム『幻想物語』（1972年）の収録曲と新曲が1曲ずつ取り上げられた。
3. ^ 同時に"L'isola di niente"もNumero Unoから発表された。
4. ^ "L'isola di niente"の国内盤LPは発売されなかったが、国内盤CDは1991年にキングレコード（KICP-89）から発売された。

出典

1. ^ “Discogs”. 2025年2月21日閲覧。
2. ^ “Discogs”. 2025年2月21日閲覧。

この項目は、アルバムに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJアルバム）。

• 表示
• 編集

典拠管理データベース	MusicBrainzリリース・グループ