外国語での扱い
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/21 03:13 UTC 版)
英語 身代金目的での誘拐を子供大人関係なく Kidnapping という。子供の Kidnapping は 特に Child abduction(en:Child abduction 、child theft )という。この abduction は身代金以外が目的な場合も含む表現である。 ラテン語 ラテン語の「持ち上げる」を意味する動詞 levare (レヴァーレ)を由来として、フランス語では enlèvement と呼ばれる。その他には、ラテン語では「(あらゆる種類の物を)取り上げる」という語の Raptus(英語版)という語も使われ、ラテン語が使われていた時代に女性が財産であったことに由来して使用される。
※この「外国語での扱い」の解説は、「誘拐」の解説の一部です。
「外国語での扱い」を含む「誘拐」の記事については、「誘拐」の概要を参照ください。
- 外国語での扱いのページへのリンク