固有名詞の発音
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/19 05:22 UTC 版)
1990年代前半頃から、朝鮮の固有名詞（人名・地名など）をアナウンスする際は、全て朝鮮語読みに統一している。このため局名・国名の「朝鮮」も「ちょうせん」ではなく「チョソン」と発音されている。但し、1970年代後半には、「平壌」（ピョンヤン）を「へいじょう」と読んでいた。これは固有名詞が、朝鮮語交じりでは分かりにくい、とのリスナーの声に応えたものであった。韓国大統領官邸の青瓦台については、2018年現在も「せいがだい」と日本語読みしており、朝鮮語読みの「チョンワデ」は全く用いられない。
※この「固有名詞の発音」の解説は、「朝鮮の声放送」の解説の一部です。
「固有名詞の発音」を含む「朝鮮の声放送」の記事については、「朝鮮の声放送」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「固有名詞の発音」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 固有名詞の発音のページへのリンク
