命どぅ宝とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 方言 > 沖縄大百科 > 命どぅ宝の意味・解説 

命どぅ宝


命どぅ宝

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/11/18 01:48 UTC 版)

命どぅ宝沖縄語: ぬちどぅたから)は、沖縄語で「命こそ宝」という意味。

沖縄県出身の画家作家山里永吉(1902年-1989年)[1]1932年昭和7年)に書いた戯曲『那覇四町昔気質』[2]が原典とされ、同戯曲の幕切れに琉球処分で東京移住を命じられた尚泰王が「いくさ世(ゆ)もしまち みろく世(ゆ)もやがて 嘆(なじ)くなよ臣下(しんか) 命(ぬち)どぅ宝」(争いの世が終わり、やがて弥勒仏の世が訪れる。臣よ嘆かないでくれ、命あっての物種だ。)という琉歌を詠む台詞がある[3]。この琉歌の作者は同戯曲を書いた山里永吉とも、同戯曲の舞台で尚泰王を演じていた俳優の伊良波尹吉とも言われている[4]

沖縄戦で集団自決から「命どぅ宝」という言葉や考えで生き残ったという証言がある。「生きかりるーうぇーかや、生ちちゅしやさ」(生きられる間は生きるべきだ)」という「命どぅ宝」の思想が表れた言葉で、渡嘉敷島の集団自決から生き残ったという証言もある。住民の目線から語られる沖縄戦の教訓の原点が「命どぅ宝」である[5]

沖縄戦を舞台とした「命どぅ宝 ― 響け平和の鐘」と題する反戦劇は、戦争を訴える演劇として中学校の文化祭などをはじめ県内さまざまな場所で演じられている。

脚注

  1. ^ 沖縄コンパクト事典”. 琉球新報 (2000年7月23日). 2011年12月2日閲覧。[リンク切れ]
  2. ^ 琉球処分を描いた作品。
  3. ^ 仲程昌徳「「首里城明渡し」小論」『日本東洋文化論集』第14号、琉球大学法文学部、2008年3月、1-28頁、CRID 1050292726807184000hdl:20.500.12000/5788ISSN 1345-4781NAID 120001374469 
  4. ^ 「命どぅ宝」異聞/クリントン演説に疑問/大城立裕”. 琉球新報 (2003年3月1日). 2011年12月2日閲覧。[リンク切れ]
  5. ^ 謝花直美『証言沖縄「集団自決」 : 慶良間諸島で何が起きたか』岩波書店〈岩波新書〉、2008年。ISBN 9784004311140全国書誌番号:21388098 

関連項目




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「命どぅ宝」の関連用語

命どぅ宝のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



命どぅ宝のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウルマックスウルマックス
©2024 Local Information Agent Co,Ltd
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの命どぅ宝 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS