リード・マイ・リップスとは？わかりやすく解説

「テイク・ミー・ホーム」
『リード・マイ・リップス』
ソフィー・エリス・ベクスターのスタジオ・アルバム
リリース	2001年9月3日
ジャンル	ダンス・ポップ; ディスコ; エレクトロ・ポップ;
時間	50:04
レーベル	ポリドール・レコード
プロデュース	Gregg Alexander; Richard Hall; Ben Hillier; Alex James; Korpi & Blackcell; Damian LeGassick; Steve Osborne; Marco Rakascan; Matt Rowe; Gary Wilkinson;
ソフィー・エリス・ベクスターアルバム年表
『リード・マイ・リップス』収録のシングル
	「テイク・ミー・ホーム」; リリース: 2001年8月13日; 「マーダー・オン・ザ・ダンスフロア」; リリース: 2001年12月3日; 「ゲット・オーヴァー・ユー/ムーヴ・ディス・マウンテン」; リリース: 2002年6月10日; 「ミュージック・ゲッツ・ザ・ベスト・オブ・ミー」; リリース: 2002年11月4日;
ミュージックビデオ
	"Take Me Home" - YouTube; "Murder On The Dancefloor" - YouTube
	テンプレートを表示

『リード・マイ・リップス』(Read My Lips)は、イギリスのシンガーソングライター、ソフィー・エリス・ベクスターのソロ・デビュー・アルバム。2001年9月3日にポリドール・レコードより発売された^[1]。

解説

Theaudienceの解散後、イタリアのDJ、スピラーとの「グルーヴジェット (イフ・ディス・エイント・ラヴ)」が大ヒットを記録したことをきっかけに^[2]^[3]、ポリドール・レコードと契約したソフィーはアルバムの制作に取り掛かった。「グルーヴジェット」の成功によりソフィーの存在を知ったアメリカのミュージシャン、モビーは彼女の素晴らしい声を聴いて一緒に作品を作ることに興味を示した^[4]、しかし二人で作った曲は一部しかアルバムの収録曲として入ることは無かった^[5]^[6]。ソフィーは更にブラーのベーシスト、アレックス・ジェームス、ニュー・ラディカルズの元メンバー、グレッグ・アレクサンダーらと曲を書き、プログラミングやキーボードの技術を買われてダミアン・レガシックも制作に参加した^[6]。

アルバムのタイトルはジャケットに使われたソフィーの写真の強烈な唇と口紅の印象から採られ、「テイク・ミー・ホーム」のビデオでもそれは見受けられるほか、「ザ・ユニバース・イズ・ユー」の一番初めの歌詞でこのアルバム・タイトルが歌われている^[7]。

アルバムは1980年代のエレクトロニカや1970年代のディスコ音楽からの影響が見られる。

アルバムからのファースト・シングルはシェールの曲のカバー「テイク・ミー・ホーム」であり、ソフィーによって歌詞の書き換えが行われた。ソフィーのヴァージョンは全英シングルチャートで2位を記録した。続くセカンド・シングルは「マーダー・オン・ザ・ダンスフロア」^[8]は、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、デンマーク、フランス、ハンガリー、アイルランド、イタリア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、スウェーデン、スイス、そしてイギリスといったヨーロッパ全土や世界各国のチャートでTOP10に入り、大ヒットを記録した^[9]^[10]。

2002年には新曲を2曲追加収録した再発盤がリリースされた。新曲はどちらもシングルカットされ、「ゲット・オーヴァー・ユー」はイギリスでは「ムーヴ・ディス・マウンテン」との両A面シングルとして発売された。

アルバムのオリジナル・リリースは初登場4位を記録し、その後「マーダー・オン・ザ・ダンスフロア」の大ヒットによって12曲入りのヴァージョンが3位に返り咲くと、2002年の再発盤が最高位となる2位を記録した^[11]。

2002年には英国レコード産業協会からプラチナ認定を受け^[12]、イギリスだけで84万枚の売り上げを記録した^[13]。

トラックリスト

オリジナル・リリース
#	タイトル	作詞・作曲	プロデューサー	時間
1.	「Take Me Home」	Sophie Ellis-Bextor Bob Esty Michele Aller	Damian LeGassick Jeremy Wheatley^[a]	4:07
2.	「Lover」	Ellis-Bextor Andy Boyd Ross Newell	Gary Wilkinson Marco Rakascan^[a]	3:24
3.	「Move This Mountain」	Ellis-Bextor Ben Hillier Alex James	Hillier James	4:45
4.	「Murder on the Dancefloor」	Ellis-Bextor Gregg Alexander	Matt Rowe Alexander	3:50
5.	「I Believe」	Ellis-Bextor Tommy Danvers Jony Rockstar	James Hillier Wheatley^[a]	4:04
6.	「Leave the Others Alone」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	4:09
7.	「By Chance」	Ellis-Bextor Rez	Rakascan Wheatley^[a]	4:13
8.	「The Universe Is You」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:37
9.	「Is It Any Wonder」	Ellis-Bextor Richard Hall	Hall Rakascan^[a]	4:25
10.	「Everything Falls into Place」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:44

UK盤^[14]
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	プロデューサー	時間
1.	「Take Me Home」	Ellis-Bextor Esty Aller	Ellis-Bextor Esty Aller	LeGassick Wheatley^[a]	4:07
2.	「Lover」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Wilkinson Rakascan^[a]	3:24
3.	「Move This Mountain」	Ellis-Bextor Hillier James	Ellis-Bextor Hillier James	Hillier James	4:45
4.	「Murder on the Dancefloor」	Ellis-Bextor Alexander	Ellis-Bextor Alexander	Rowe Alexander	3:50
5.	「Sparkle」(UK bonus track)	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan Wheatley^[a]	4:31
6.	「Final Move」(UK bonus track)	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	4:44
7.	「I Believe」	Ellis-Bextor Danvers Rockstar	Ellis-Bextor Danvers Rockstar	James Hillier Wheatley^[a]	4:04
8.	「Leave the Others Alone」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	4:09
9.	「By Chance」	Ellis-Bextor Rez	Ellis-Bextor Rez	Rakascan Wheatley^[a]	4:13
10.	「The Universe Is You」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:37
11.	「Is It Any Wonder」	Ellis-Bextor Hall	Ellis-Bextor Hall	Hall Rakascan^[a]	4:25
12.	「Everything Falls into Place」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:44

2002年再発盤
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	プロデューサー	時間
1.	「Murder on the Dancefloor」	Ellis-Bextor Alexander	Ellis-Bextor Alexander	Rowe Alexander Wheatley^[a]	3:50
2.	「Take Me Home」	Ellis-Bextor Esty Aller	Ellis-Bextor Esty Aller	LeGassick Wheatley^[a]	4:07
3.	「Lover」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Wilkinson Rakascan^[a]	3:24
4.	「Move This Mountain」	Ellis-Bextor Hillier James	Ellis-Bextor Hillier James	Hillier James	4:45
5.	「Music Gets the Best of Me」	Ellis-Bextor Rowe Alexander	Ellis-Bextor Rowe Alexander	Rowe Alexander Steve Osborne Wheatley^[a]	3:39
6.	「The Universe Is You」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:37
7.	「I Believe」	Ellis-Bextor Danvers Rockstar	Ellis-Bextor Danvers Rockstar	James Hillier Wheatley^[a]	4:04
8.	「Get Over You」	Ellis-Bextor Rob Davis Henrik Korpi Mathias Johansson Nina Woodford	Ellis-Bextor Rob Davis Henrik Korpi Mathias Johansson Nina Woodford	Korpi & Blackcell	3:15
9.	「By Chance」	Ellis-Bextor Rez	Ellis-Bextor Rez	Rakascan Wheatley^[a]	4:13
10.	「Is It Any Wonder」	Ellis-Bextor Hall	Ellis-Bextor Hall	Hall Rakascan^[a]	4:25
11.	「Leave the Others Alone」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	4:09
12.	「Everything Falls into Place」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:44
13.	「Groovejet (If This Ain't Love)」(live version)	Spiller Ellis-Bextor Davis Vincent Montana Jr. Ronnie Walker	Spiller Ellis-Bextor Davis Vincent Montana Jr. Ronnie Walker	Wheatley^[a]	4:00

ブラジル盤ボーナス・トラック^[15]
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	プロデューサー
14.	「Murder on the Dancefloor」(Jewels & Stone Mix)	Ellis-Bextor Alexander	Ellis-Bextor Alexander	Rowe Alexander Jewels & Stone^[a]

2002年 UK再発盤^[16]
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	プロデューサー	時間
1.	「Murder on the Dancefloor」	Ellis-Bextor Alexander	Ellis-Bextor Alexander	Rowe Alexander Wheatley^[a]	3:50
2.	「Take Me Home」	Ellis-Bextor Esty Aller	Ellis-Bextor Esty Aller	LeGassick Wheatley^[a]	4:07
3.	「Lover」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Wilkinson Rakascan^[a]	3:24
4.	「Move This Mountain」	Ellis-Bextor Hillier James	Ellis-Bextor Hillier James	Hillier James	4:45
5.	「Music Gets the Best of Me」	Ellis-Bextor Rowe Alexander	Ellis-Bextor Rowe Alexander	Rowe Alexander Osborne Wheatley^[a]	3:39
6.	「Sparkle」(UK bonus track)	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan Wheatley^[a]	4:31
7.	「The Universe Is You」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:37
8.	「I Believe」	Ellis-Bextor Danvers Rockstar	Ellis-Bextor Danvers Rockstar	James Hillier Wheatley^[a]	4:04
9.	「Get Over You」	Ellis-Bextor Davis Korpi Johansson Woodford	Ellis-Bextor Davis Korpi Johansson Woodford	Korpi & Blackcell	3:15
10.	「By Chance」	Ellis-Bextor Rez	Ellis-Bextor Rez	Rakascan Wheatley^[a]	4:13
11.	「Is It Any Wonder」	Ellis-Bextor Hall	Ellis-Bextor Hall	Hall Rakascan^[a]	4:25
12.	「Leave the Others Alone」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	4:09
13.	「Final Move」(UK bonus track)	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	4:44
14.	「Everything Falls into Place」	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan	3:44
15.	「Groovejet (If This Ain't Love)」(live version)	Spiller Ellis-Bextor Davis Montana Walker	Spiller Ellis-Bextor Davis Montana Walker	Wheatley^[a]	4:00

2022年デラックス・エディション^[17]
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	プロデューサー	時間
15.	「Never Let Me Down」(B-side of "Murder on the Dancefloor")	Ellis-Bextor Boyd Newell	Ellis-Bextor Boyd Newell	Rakascan Wheatley	3:43
16.	「Groovejet (If This Ain't Love)」(live version)	Spiller Ellis-Bextor Davis Montana Walker	Spiller Ellis-Bextor Davis Montana Walker	Wheatley^[a]	4:00

備考

^{^[a]} アディショナル・プロデューサー

チャート

ウィークリー・チャート

2001-2003年
チャート (2001–2003)	最高順位
オーストラリア (ARIA)^[18]	9
オーストラリア Dance Albums (ARIA)^[19]	2
オーストリア (Ö3 Austria)^[20]	18
ベルギー (Ultratop Wallonia)^[21]	40
デンマーク (Hitlisten)^[22]	35
オランダ (MegaCharts)^[23]	10
ヨーロッパ (Music & Media)^[24]	6
フィンランド (Suomen virallinen lista)^[25]	18
フランス (SNEP)^[26]	33
ドイツ (Offizielle Top 100)^[27]	10
アイルランド (IRMA)^[28]	13
ニュージーランド (RMNZ)^[29]	9
ノルウェー (VG-lista)^[30]	7
スコットランド (OCC)^[31]	2
スウェーデン (Sverigetopplistan)^[32]	53
スイス (Schweizer Hitparade)^[33]	26
UK アルバムズ (OCC)^[34]	2

2024年
チャート (2024)	最高順位
US Top Dance/Electronic Albums (Billboard)^[35]	3

年間チャート


チャート (2002年)	順位
オーストラリア (ARIA)^[36]	41
オーストラリア Dance Albums (ARIA)^[37]	5
オランダ (Album Top 100)^[38]	79
ヨーロッパ (Music & Media)^[39]	40
ドイツ (Offizielle Top 100)^[40]	84
ニュージーランド (RMNZ)^[41]	20
イギリス (OCC)^[42]	28

認定

認定
国/地域	認定	認定/売上数
オーストラリア (ARIA)^[43]	Platinum	70,000^{^}
フランス (SNEP)^[44]	Gold	100,000^*
ニュージーランド (RMNZ)^[45]	Platinum	15,000^{^}
スイス (IFPI Switzerland)^[46]	Gold	20,000
イギリス (BPI)^[12]	2× Platinum	842,000^[13]
概要
ヨーロッパ (IFPI)^[47]	Platinum	1,000,000^*
^* 認定のみに基づく売上数 ^{^} 認定のみに基づく出荷枚数

注釈

出典

^ “New Releases – For Week Starting September 3, 2001: Albums”. Music Week: 22. (1 September 2001). ISSN 0265-1548.
^ “Groovejet (If This Ain't Love)”. NME. (26 September 2000) 2013年11月18日閲覧。.
^ “Strictly Come Dancing – Sophie Ellis-Bextor”. BBC One. 2013年11月18日閲覧。
^ “Moby Seeks Audience with Sophie”. NME. (22 November 2000). オリジナルの3 December 2013時点におけるアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。.
^ “Read Her Lips – Sophie's a Singer!”. NME. (6 June 2001). オリジナルの3 December 2013時点におけるアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。.
^ ^a ^b “Sophie So Good...”. NME. (20 March 2001). オリジナルの3 December 2013時点におけるアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。.
^ Cronin, Wayne (2002年4月29日). “Sophie talks to ShowBiz Ireland...”. ShowBiz.ie. 2019年2月11日閲覧。
^ “Murder on the Dancefloor”. Amazon. 2013年11月19日閲覧。
^ “Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor”. australian-charts.com. 2013年11月19日閲覧。
^ “Sophie Ellis-Bextor | Awards”. AllMusic. 2013年11月19日閲覧。
^ Jones, Alan (27 January 2014). “Official Charts Analysis: Goulding reclaims No.1 album spot with 21,000 sales”. Music Week 2019年2月11日閲覧. "Ellis-Bextor's first and most successful solo album after a spell as vocalist with theaudience, Read My Lips debuted at number four in 2001 (23,023 sales) and peaked 41 weeks later at number two."
^ ^a ^b “British album certifications – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips”. British Phonographic Industry. 21 June 2002. 2023年7月15日閲覧.
^ ^a ^b “Albums turning 20 years old in 2021”. Official Charts Company (2020年12月29日). 2020年12月29日閲覧。
^ “Read My Lips”. Amazon. 2016年1月29日閲覧。
^ “Sophie Ellis Bextor* – Read My Lips (CD, Album) at Discogs”. Discogs. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
^ “Read My Lips [Extra tracks]”. Amazon. 2016年1月29日閲覧。
^ “Read My Lips”. Plastic Pop Records. 2022年10月31日閲覧。
^ "Australiancharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.
^ “ARIA Dance – Week Commencing 22nd July 2002”. The ARIA Report (647): 13. (22 July 2002). オリジナルの22 February 2008時点におけるアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。.
^ "Austriancharts.at – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in German). Hung Medien.
^ "Ultratop.be – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in French). Hung Medien.
^ "Danishcharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.
^ "Dutchcharts.nl – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in Dutch). Hung Medien.
^ “European Top 100 Albums”. Music & Media 20 (29): 8. (13 July 2002). OCLC 29800226.
^ "Sophie Ellis-Bextor: Read My Lips" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
^ "Lescharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.
^ "Offiziellecharts.de – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in German). GfK Entertainment Charts.
^ "Irish-charts.com – Discography Sophie Ellis-Bextor". Hung Medien.
^ "Charts.org.nz – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.
^ "Norwegiancharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.
^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
^ "Swedishcharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.
^ "Swisscharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.
^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Top Dance/Electronic Albums)". Billboard.
^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002”. Australian Recording Industry Association. 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Albums 2002”. Australian Recording Industry Association. 2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
^ “Jaaroverzichten – Album 2002” (オランダ語). Dutch Charts. 2014年1月28日閲覧。
^ “Year in Review – European Top 100 Albums 2002”. Music & Media 21 (2/3): 15. (11 January 2003). OCLC 29800226.
^ “Top 100 Album-Jahrescharts – 2002” (ドイツ語). GfK Entertainment. 2016年1月29日閲覧。
^ “Top Selling Albums of 2002”. Recorded Music NZ. 2016年1月29日閲覧。
^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2002”. Official Charts Company. 2016年1月29日閲覧。
^ “ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums” (PDF). Australian Recording Industry Association. 2007年6月16日閲覧.
^ “French album certifications – Sophie Ellis Bextor – Read My Lips” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 9 April 2003. 2019年2月11日閲覧.
^ “New Zealand album certifications – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips”. Recorded Music NZ. 27 October 2002. 2024年11月20日閲覧.
^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Sophie Ellis-Bextor; 'Read My Lips')”. IFPI Switzerland. Hung Medien. 2016年1月29日閲覧.
^ “IFPI Platinum Europe Awards – 2002”. International Federation of the Phonographic Industry. 2010年9月4日閲覧.

[1] “New Releases – For Week Starting September 3, 2001: Albums”. Music Week: 22. (1 September 2001). ISSN 0265-1548.

[2] “Groovejet (If This Ain't Love)”. NME. (26 September 2000) 2013年11月18日閲覧。.

[3] “Strictly Come Dancing – Sophie Ellis-Bextor”. BBC One. 2013年11月18日閲覧。

[moby-4] “Moby Seeks Audience with Sophie”. NME. (22 November 2000). オリジナルの3 December 2013時点におけるアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。.

[nme-5] “Read Her Lips – Sophie's a Singer!”. NME. (6 June 2001). オリジナルの3 December 2013時点におけるアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。.

[sogood-6] “Sophie So Good...”. NME. (20 March 2001). オリジナルの3 December 2013時点におけるアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。.

[ShowBiz-7] Cronin, Wayne (2002年4月29日). “Sophie talks to ShowBiz Ireland...”. ShowBiz.ie. 2019年2月11日閲覧。

[8] “Murder on the Dancefloor”. Amazon. 2013年11月19日閲覧。

[9] “Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor”. australian-charts.com. 2013年11月19日閲覧。

[10] “Sophie Ellis-Bextor | Awards”. AllMusic. 2013年11月19日閲覧。

[11] Jones, Alan (27 January 2014). “Official Charts Analysis: Goulding reclaims No.1 album spot with 21,000 sales”. Music Week 2019年2月11日閲覧. "Ellis-Bextor's first and most successful solo album after a spell as vocalist with theaudience, Read My Lips debuted at number four in 2001 (23,023 sales) and peaked 41 weeks later at number two."

[bpi-12] “British album certifications – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips”. British Phonographic Industry. 21 June 2002. 2023年7月15日閲覧.

[uksales-13] “Albums turning 20 years old in 2021”. Official Charts Company (2020年12月29日). 2020年12月29日閲覧。

[14] “Read My Lips”. Amazon. 2016年1月29日閲覧。

[15] “Sophie Ellis Bextor* – Read My Lips (CD, Album) at Discogs”. Discogs. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。

[16] “Read My Lips [Extra tracks]”. Amazon. 2016年1月29日閲覧。

[17] “Read My Lips”. Plastic Pop Records. 2022年10月31日閲覧。

[ac_Australia_Sophie_Ellis-Bextor-18] "Australiancharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.

[19] “ARIA Dance – Week Commencing 22nd July 2002”. The ARIA Report (647): 13. (22 July 2002). オリジナルの22 February 2008時点におけるアーカイブ。 2020年10月13日閲覧。.

[ac_Austria_Sophie_Ellis-Bextor-20] "Austriancharts.at – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in German). Hung Medien.

[ac_Wallonia_Sophie_Ellis-Bextor-21] "Ultratop.be – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in French). Hung Medien.

[ac_Denmark_Sophie_Ellis-Bextor-22] "Danishcharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.

[ac_Netherlands_Sophie_Ellis-Bextor-23] "Dutchcharts.nl – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in Dutch). Hung Medien.

[24] “European Top 100 Albums”. Music & Media 20 (29): 8. (13 July 2002). OCLC 29800226.

[ac_Finland_Sophie_Ellis-Bextor-25] "Sophie Ellis-Bextor: Read My Lips" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.

[ac_France_Sophie_Ellis-Bextor-26] "Lescharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.

[ac_Germany4_Sophie_Ellis-Bextor-27] "Offiziellecharts.de – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips" (in German). GfK Entertainment Charts.

[ac_Ireland2_Sophie_Ellis-Bextor-28] "Irish-charts.com – Discography Sophie Ellis-Bextor". Hung Medien.

[ac_New_Zealand_Sophie_Ellis-Bextor-29] "Charts.org.nz – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.

[ac_Norway_Sophie_Ellis-Bextor-30] "Norwegiancharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.

[ac_Scotland_-31] "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company.

[ac_Sweden_Sophie_Ellis-Bextor-32] "Swedishcharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.

[ac_Switzerland_Sophie_Ellis-Bextor-33] "Swisscharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips". Hung Medien.

[ac_UK2_-34] "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company.

[ac_BillboardDanceElectronic_Sophie_Ellis-Bextor-35] "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Top Dance/Electronic Albums)". Billboard.

[36] “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002”. Australian Recording Industry Association. 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。

[37] “ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Albums 2002”. Australian Recording Industry Association. 2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。

[38] “Jaaroverzichten – Album 2002” (オランダ語). Dutch Charts. 2014年1月28日閲覧。

[39] “Year in Review – European Top 100 Albums 2002”. Music & Media 21 (2/3): 15. (11 January 2003). OCLC 29800226.

[40] “Top 100 Album-Jahrescharts – 2002” (ドイツ語). GfK Entertainment. 2016年1月29日閲覧。

[41] “Top Selling Albums of 2002”. Recorded Music NZ. 2016年1月29日閲覧。

[42] “End of Year Album Chart Top 100 – 2002”. Official Charts Company. 2016年1月29日閲覧。

[AustraliaSophie_Ellis-BextorRead_My_LipsalbumCertRef-43] “ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums” (PDF). Australian Recording Industry Association. 2007年6月16日閲覧.

[FranceSophie_Ellis_BextorRead_My_LipsalbumCertRef-44] “French album certifications – Sophie Ellis Bextor – Read My Lips” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 9 April 2003. 2019年2月11日閲覧.

[New_ZealandSophie_Ellis-BextorRead_My_LipsalbumCertRef-45] “New Zealand album certifications – Sophie Ellis-Bextor – Read My Lips”. Recorded Music NZ. 27 October 2002. 2024年11月20日閲覧.

[SwitzerlandSophie_Ellis-BextorRead_My_LipsCertRef-46] “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Sophie Ellis-Bextor; 'Read My Lips')”. IFPI Switzerland. Hung Medien. 2016年1月29日閲覧.

[EuropeSophie_Ellis-BextorRead_My_LipsalbumCertRef-47] “IFPI Platinum Europe Awards – 2002”. International Federation of the Phonographic Industry. 2010年9月4日閲覧.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[a]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

表話編歴ソフィー・エリス・ベクスター
スタジオ・アルバム	リード・マイ・リップス - シュート・フロム・ザ・ヒップ - トリップ・ザ・ライト・ファンタスティック - メイク・ア・シーン - ワンダーラスト - ファミリア - 花 - ペリメノウポップ
ベスト・アルバム	ザ・ソング・ダイアリーズ - ソングス・フロム・ザ・キッチン・ディスコ
ライヴ・アルバム	キッチン・ディスコ - ライヴ・アット・ザ・ロンドン・パラディウム
楽曲	グルーヴジェット (イフ・ディス・エイント・ラヴ) - ゲット・オーヴァー・ユー -　ミュージック・ゲッツ・ザ・ベスト・オブ・ミー - ミックスド・アップ・ワールド - ミー・アンド・マイ・イマジネーション - ハートブレイク (メイク・ミー・ア・ダンサー) - ビタースウィート - フリーダム・オブ・ザ・ナイト
関連項目	デッカ・レコード

リード・マイ・リップスとは？ わかりやすく解説