フランス語の基層言語として
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2015/08/15 04:03 UTC 版)
「ガリア語」の記事における「フランス語の基層言語として」の解説
ガリア語はフランス語の基層言語として影響を与えている。特に顕著なのは連音現象(リエゾン、アンシェヌマン、子音弱化)とアクセントの無い音節の欠落である。またuをウでなくユと発音するのもガリア語の影響と考えられる。フランス語におけるガリア語起源の統語上の習慣としては、強調を意味する接頭辞re-の使用(例えば、luire「かすかに光る」とreluire「光る」のように、ラテン語の口語における接頭辞re-は、ゴール語のro-やアイルランド語のro-と同じように使われている。)強調構文、発音を表すための前置詞変化、oui「はい」や、それに似た言葉の意味の拡がりなどが挙げられる。
※この「フランス語の基層言語として」の解説は、「ガリア語」の解説の一部です。
「フランス語の基層言語として」を含む「ガリア語」の記事については、「ガリア語」の概要を参照ください。
- フランス語の基層言語としてのページへのリンク