ケダラオメルの死?
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/03/22 16:05 UTC 版)
詳細は「:en:Battle of Siddim」を参照 シデムの戦い(英語版)で諸都市に警告を与えた後、ケダラオメル王は賠償を収奪すべくソドムとゴモラに向かった。ソドムでは、戦利品の一部としてロトの一族を丸ごと捕えた。ロトの伯父であるアブラハムは、この一件の知らせを受けて318人の軍勢を率い、エラム勢をダマスコ(ダマスカス)の北のホバ(英語版)まで追った。アブラハムとその一隊はケダラオメルを破った(創世記14:11-17)。ジェームズ1世の欽定訳聖書は、17節に見えるヘブライ語の「וַיַּכֵּם」を「slaughtered(殺害した)」と訳したが(Genesis 14:17)、ヤング英語逐語訳 (Young's Literal Translation) は「smiting(強打する)」としている (Genesis 14:17)。この箇所は日本語では、1953年の文語訳聖書が「撃破りて」、1955年の口語訳聖書が「撃ち破って」と表現している。
※この「ケダラオメルの死?」の解説は、「ケダラオメル」の解説の一部です。
「ケダラオメルの死?」を含む「ケダラオメル」の記事については、「ケダラオメル」の概要を参照ください。
Weblioに収録されているすべての辞書からケダラオメルの死?を検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。

- ケダラオメルの死?のページへのリンク