菜虫化蝶

実用日本語表現辞典

菜虫化蝶

読み方：なむしちょうとなる

七十二候の一つ。二十四節気の啓蟄の末候にあたり、3月15日～3月19日ごろに相当する。季節は仲春。菜虫化蝶は、それ自体としては「青虫が羽化して紋白蝶になる」などといった意味。また、啓蟄の初候は「蟄虫啓戸」と言い、次候は「桃始笑」と言う。なお、菜虫化蝶は「略本暦」における呼び名であり、元となった中国の宣明暦では「鷹化為鳩」と呼ばれ、「鷹が郭公に姿を変える」などといった意味である。

（2011年1月19日更新）