お家

デジタル大辞泉

お‐うち【^▽御内／^▽御^▽家】

読み方：おうち

１ 他人の家や家庭の敬称。お宅。「あすは—にいらっしゃいますか」

２ 自分の家の丁寧な言い方。「暗くなったので、ぼくも—に帰りましょうね」

お‐いえ〔‐いへ〕【^▽御家】

読み方：おいえ

１ 貴人・主君などの家の敬称。また、他人の家の敬称。「—の一大事」

２ 主婦の居間。また、畳を敷いた部屋。座敷。

「母者人、女房ども…—の真中、どっかと坐れば」〈浄・忠臣蔵〉

３ 上方で、良家の妻の敬称。お内儀。

「—はどうぢゃいな」〈滑・膝栗毛・六〉

４ 芸能の家元。

「謡の太夫はどれどれぞ、—のしぶや、金春(こんぱる)や」〈仮・竹斎・上〉