クリストファー・ロイド 来日

ウィキペディア

クリストファー・ロイド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/08 01:39 UTC 版)

来日

前述にもあるが1990年に『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』のプロモーションで来日し『銭形平次』の撮影現場を見学しに京都・太秦を訪れている。主役の北大路欣也に十手の使い方をさかんにたずねたり、役者と記念撮影を行うなどの交流が行われた。役者として同作に参加していた三波豊和はロイドを「知的で穏やか」な人物だったと評している。2012年、ハリウッド・コレクターズ・コンベンションへ出席するため再来日した。更に2022年11月25日（金）～2022年11月27日（日）の東京コミコン2022では、ステージ出演の他にファンとの撮影会やサイン会も行った。普段は映画やドラマなどの作品出演以外では公の場に姿を見せないため、撮影会やサイン会の実施は日本のファンにとっては極めて貴重な機会となる。

出演作品

映画

公開年	邦題 原題	役名	備考	日本語吹替
1975年	カッコーの巣の上で One Flew Over The Cuckoo's Nest	テイバー
1977年	続・男と女 Un autre homme, une autre chance	ジェシー・ジェームズ	クレジットなし
	インディ・キッド Three Warriors	スティーヴ
1978年	ゴーイング・サウス Goin' South	トウフィールド
1979年	プロフェッショナル7 The Fantastic Seven	スキップ・ハートマン	テレビ映画
	新・明日に向って撃て! Butch and Sundance: The Early Days	ビル・トッド・カーヴァー		伊井篤史
	赤いドレスの女 The Lady in Red	フロッグノーズ
	オニオン・フィールド The Onion Field	弁護士
1980年	スキゾイド Schizoid	ギルバート
1981年	郵便配達は二度ベルを鳴らす The Postman Always Rings Twice	セールスマン
	ローン・レンジャー The Legend of the Lone Ranger	ブッチ・キャベンデッシュ		石原辰己（ソフト版）
1982年	若妻たちの秘行 Money on the Side	スタンポーン	テレビ映画
1983年	コロラドへの道 September Gun	ジャック・ブライアン
	メル・ブルックスの大脱走 To Be or Not To Be	シュルツ大尉		鹿島信哉
1984年	スタートレックIII ミスター・スポックを探せ! Star Trek III: The Search for Spock	クルーグ		内海賢二（日本テレビ、ソフト版）
	バカルー・バンザイの8次元ギャラクシー The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension	ジョン		西尾徳（テレビ東京版）
1985年	バック・トゥ・ザ・フューチャー Back to the Future	ドクター・エメット・ブラウン		青野武（ソフト版） 穂積隆信（テレビ朝日版） 三宅裕司（フジテレビ版） 山寺宏一（BSジャパン版）
	殺人ゲームへの招待 Clue	プラム教授
1986年	ミラクルズ/ 奇跡のカップル Miracles	ハリー
1987年	恋のハリキリ・ボーイ Walk Like a Man	レジー／ヘンリー
1988年	トラック29 Track 29	ヘンリー・ヘンリー
	ロジャー・ラビット Who Framed Roger Rabbit	ドゥーム		大木民夫
	エイトメン・アウト Eight Men Out	スリーピー・ビル・バーンズ		水野龍司（テレビ東京版）
1989年	ドリーム・チーム The Dream Team	ヘンリー		TBA
	バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2 Back to the Future Part II	ドクター・エメット・ブラウン		青野武（ソフト版） 穂積隆信（テレビ朝日版） 山寺宏一（BSジャパン版）
1990年	ホワイ・ミー? Why Me?	ブルーノ		八奈見乗児
	バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3 Back to the Future Part III	ドクター・エメット・ブラウン		青野武（ソフト版） 穂積隆信（テレビ朝日版） 磯部勉（日本テレビ版） 山寺宏一（BSジャパン版）
	ダックテイル・ザ・ムービー/失われた魔法のランプ DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp	マーロック	アニメ、声の出演	内海賢二
1991年	マイホーム・コマンドー Suburban Commando	チャーリー・ウィルコックス		納谷六朗
	アダムス・ファミリー The Addams Family	フェスター・アダムス		麦人（ソフト版） 青野武（日本テレビ版）
1992年	バディ・ハイウェイ/ 相棒いっちょうやったろうぜ! T Bone N Weasel	ウィーゼル	テレビ映画
	クラッシュ・ザ・タンカー/流出危機 Dead Ahead: The Exxon Valdez Disaster	フランク・アイアロッシ		神谷和夫
1993年	風と共に去る20ドル!? Twenty Bucks	ジミー	インディペンデント・スピリット賞助演男優賞 受賞
	わんぱくデニス Dennis the Menace	サム		若本規夫
	アダムス・ファミリー2 Addams Family Values	フェスター・アダムス		青野武（ソフト、日本テレビ版）
1994年	エンジェルス Angels In The Outfield	アル		富山敬
	僕たちのサマーキャンプ/親の居ぬ間に… Camp Nowhere	デニス		岩崎ひろし
	笑撃生放送! ラジオ殺人事件 Radioland Murders	ゾルタン		千葉繁
	ページマスター The Pagemaster	ミスター・ドワイヤー／ページマスター		穂積隆信
1995年	デンバーに死す時 Things to Do in Denver When You're Dead	ピーシズ		宝亀克寿（VHS版）
	レンタル・キッズ/ お子様貸します! Rent-A-Kid	ラリー	テレビ映画	千田光男
1996年	クライム・タイム The Right to Remain Silent	ジョニー・ベンジャミン
1997年	クイックシルバー Quicksilver Highway	アーロン・クイックシルバー		阪脩
	リアル・ブロンド The Real Blonde	アーネスト
	エンジェルス2 Angels in the Endzone	アル		青野武
	アナスタシア Anastasia	ラスプーチン	アニメ、声の出演	壤晴彦
1999年	ブラボー火星人2000 My Favorite Martian	マーティン		青野武
	ベイビー・トーキング Baby Geniuses	ヒープ博士		水野龍司（VHS版） 水内清光（Netflix版）
	不思議の国のアリス Alice in Wanderland	白い騎士	テレビ映画	穂積隆信
	スティグマ/ 裂け目 Covergence	モーリー・アレン		糸博
	マン・オン・ザ・ムーン Man on the Moon	クリストファー・ロイド	クレジットなし	TBA
2001年	エマ・トンプソンのウィット/命の詩 Wit	ハーヴィー・ケレキアン博士	テレビ映画
	ダニーと秘密の魔法使い When Good Ghouls Go Bad	フレッド・ウォーカー		青野武
	ハリウッド・クライシス On the Edge
2002年	アメージング・ハイウェイ60 Interstate 60: Episodes of the Road	レイ		仲野裕
	ヘイ・アーノルド!/ ザ・ムービー Hay Arnold! The Movie	Coroner	アニメ、声の出演 日本劇場未公開	TBA
	テレビ創成期/ ネットワークの挑戦 The Big Time	ドク・パワーズ	テレビ映画
2006年	ノーラヴ・ノーライフ A Perfect Day	マイケル
2008年	ナットのスペースアドベンチャー3D Fly Me to the Moon 3D	エイモス	アニメ、声の出演	坂口芳貞
	ねずみの騎士デスペローの物語 The Tale of Despereaux	ホヴィス		TBA
2009年	サンタ・バディーズ　小さな５匹の大冒険 Santa Buddies	クルージ		樋浦勉
2010年	クロエ・モレッツ ジャックと天空の巨人 Jack and the Beanstalk	校長
	ピラニア3D Piranha 3D	カール・グッドマン		穂積隆信
2012年	ピラニア リターンズ Piranha 3DD
2013年	ワンダープラネット 绿林大冒险	セジウィック博士	声の出演（英語版吹き替え） 日本劇場未公開	真田雅隆
2014年	荒野はつらいよ 〜アリゾナより愛をこめて〜 A Million Ways to Die in the West	ドク・ブラウン	カメオ出演
2016年	アイム・ノット・シリアルキラー I Am Not a Serial Killer	クローリー		穂積隆信
2017年	ジーサンズ はじめての強盗 Going in Style	ミルトン
2018年	ディア・グランパ 幸せを拾った日 Boundaries	スタンリー	日本劇場未公開	（日本語吹替版なし）
2021年	Mr.ノーバディ Nobody	デビッド・マンセル		側見民雄
	僕を育ててくれたテンダー・バー The Tender Bar	主人公の祖父	日本劇場未公開

テレビシリーズ

放映年	邦題 原題	役名	備考	日本語吹替
1978年 - 1983年	Taxi TAXI	Reverend Jim Ignatowski	84エピソード
1984年	チアーズ Cheers	フィリップ	2エピソード
1985年	驚異のスーパー・バイク ストリートホーク Street Hawk	アンソニー・コリドー	1エピソード
1986年	世にも不思議なアメージング・ストーリー Amazing Stories	B.O.ビーンズ教授	エピソード「真夜中の呪文」	青野武
1995年 - 1997年	Deadly Games	ジョーダン・ケネス・ロイド／セバスティアン・ジャッカル	13エピソード
1999年	スピン・シティ Spin City	オーウェン・キングストン	1エピソード	北村弘一
2002年	マルコム in the Middle Malcolm in the Middle	ウォルター	1エピソード
2003年	トレマーズ・ザ・シリーズ Tremors	クレッツ・ポフェンバーガー	3エピソード
2002年 - 2008年	Cyberchase	ハッカー	33エピソード
2004年 - 2005年	クラブハウス Clubhouse	ルー・ルッソ	11エピソード
2005年	ザ・ホワイトハウス The West Wing	ローレンス・レッシグ教授	1エピソード
2005年 - 2006年	Stacked	ハロルド・マーシュ	20エピソード
2006年	マスターズ・オブ・ホラー Masters of Horror	エヴェレット	エピソード「ヴァレリーの誘惑」
2007年	NUMBERS 天才数学者の事件ファイル Numb3rs	ロス・ムーア	1エピソード
2008年	LAW & ORDER:犯罪心理捜査班 Law & Order: Criminal Intent	カーマイン	1エピソード
2009年	メテオ Meteor	ダニエル・レーマン教授	ミニシリーズ
	ドラゴン・アイ Knights of Bloodsteel	テスリンク		岐部公好
2010年	CHUCK/チャック Chuck	レオ・ドレイファス	1エピソード	穂積隆信
2011年	FRINGE/フリンジ Fringe	ロスコー・ジョイス	1エピソード
	オズの魔法使い The Witches of Oz	オズの魔法使い	ミニシリーズ	廣田行生
2013年	サイク/名探偵はサイキック? Psych	マーティン・カーン	1エピソード
2014年	マイケル・J・フォックス・ショウ The Michael J. Fox Show	マクタヴィッシュ校長	1エピソード	穂積隆信
	オーバー・ザ・ガーデンウォール Over the Garden Wall	木こり	声の出演	浦山迅
2020年	NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 NCIS: Naval Criminal Investigative Service	ジョセフ・スミス	1エピソード
2021年	全米捜索！バック・トゥ・ザ・フューチャー EXPEDITION Back to the Future	本人	4エピソード	山寺宏一
2023年	マンダロリアン The Mandalorian	ヘルゲイト長官	ゲスト	中博史

テレビアニメ

• バック・トゥ・ザ・フューチャー Back to the Future（1991年）
• スペース・ケース Space Case（2001年）
• メリー・クリスマス・スペース・ケース Merry Christmas Space Case（2003年）
• ビリー&マンディ The Grim Adventures of Billy & Mandy（2004年）
• キング・オブ・ザ・ヒル King of the Hill（2005年）
• ザ・シンプソンズライド The Simpsons Ride（2008年）
• ロボットチキン Robot Chicken（2012年, 2013年）

ゲーム

• キングダム ハーツIII（2019年）

CM

• フジテレビ（1990年）
• デジタルツーカー九州

インターネット

• PUSH UP イブニング（2012年11月22日、wallop）

日本語吹き替え

主に担当しているのは、以下の二人である。

青野武

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』（ソフト版）のドク役で初担当し、同シリーズのソフト版を全作吹き替えた。ユニバーサル・スタジオ・ジャパン内のアトラクション『バック・トゥ・ザ・フューチャー・ザ・ライド』でも続投し、『メタルギアソリッド3』『アベノ橋魔法☆商店街』などではドクのパロディが組み込まれた。それに加えて『アダムス・ファミリー』シリーズ（日本テレビ版）なども担当し、ロイドの声優として定着している。青野の没後に制作された『バック・トゥ・ザ・フューチャー』（BSジャパン版）、「全米捜索！バック・トゥ・ザ・フューチャー」では山寺宏一がロイドを務めたが、「青野さんがあくまでもお手本で、少しでも近づきたいイメージで演じました」と青野を踏襲して演じた旨のコメントをしている。

穂積隆信

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』（テレビ朝日『日曜洋画劇場』版）で初担当し、同シリーズのテレビ朝日版を全作吹き替えた。繰り返し再放送されたこともあり、本バージョンでマーティを演じた三ツ矢雄二（同じくマイケル・J・フォックスの吹き替えを多く担当）と共に「名演技」と評された。その後も青野と並んで多く吹き替えたことで（担当本数に関しては前述の青野よりも多く吹き替えていることもあり）、ロイドのもう一人の声優として定着している。

前述の青野が死去した後は亡くなるまで大半の作品で担当した。『ピラニア3D』の吹き替えでは再びロイドの声を当てた際、ファンからは数多くのファンレターが送られた逸話がある（詳しくは穂積の記事を参照）。『ジーサンズ はじめての強盗』が最後の担当となった。

このほかにも、内海賢二、水野龍司、大木民夫、千田光男、麦人、側見民雄なども声を当てている。