反語

デジタル大辞泉

はん‐ご【反語】

読み方：はんご

１ 断定を強調するために、言いたいことと反対の内容を疑問の形で述べる表現。「そんなことがあり得ようか（あるはずがない）」などの類。

２ 表面ではほめ、またはそしって、裏にその反対の意味を含ませる言い方。多くは皮肉な言い方となる。「ふん、よく出来た子だよ（まったくひどい）」などの類。

ウィキペディア

反語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/08/20 07:09 UTC 版)

反語（はんご）は、修辞法の1つ。大きく分けて、2つの意味を持つ。

ウィキペディア小見出し辞書

反語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/10/07 01:11 UTC 版)

「コミッション (マフィア)」の記事における「反語」の解説

指導者原理、中央集権的 - 地下組織の例として、山口組本部や戦前の中国大陸や朝鮮半島で暗躍した（後に軍隊化されて政権中枢に組み込まれた）共匪集団などが挙げられる。

反語（決して…ない）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/20 20:13 UTC 版)

「上伊那地域の方言」の記事における「反語（決して…ない）」の解説

「…ズカ」「…ズケ」が用いられている。例．ソンナ コトカ° アラズケ(そんなことがあろうか、いやあるはずがない)

反語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/12 14:23 UTC 版)

「修辞技法」の記事における「反語」の解説

詳細は「反語」を参照 実際の主張を疑問の形で書いているが、強い断定を表す用法。また、肯定の形で表しているが、強い皮肉を表すこともある。種類として皮肉法、反語的讃辞、反語的期待、反語的緩和、反語的否認などがある。 反語の用例 昔は美しい街だったと言っても、だれが信じるだろうか。（いや、誰も信じないだろう。） あの社長の経営方針のせいで、どれだけの労働力が犠牲になったことか。（多くが犠牲になったのだ。） 否定表現となることが多いが、肯定表現が来ることもある。 反語的讃辞の用例 おやおや、ずいぶん丁寧な扱いだこと。（とてもひどい扱いだ。） 君の達筆な字じゃ上司に見せるのはちょっとね…。 資金力で大物選手を寄せ集めてるわけだし、そんなスター軍団が負けるはずないよね。 見せかけは肯定文であるが、中身はまるっきり皮肉を交えた反語となっている。広義では皮肉法ともいえるが、違いは長所を述べておきながらその長所を内面で否定している点である。 反語的期待の用例 君が会社を辞めるかは自分で決めることだ。君の実績は上も高く評価している。それに、君の接客を楽しみにしてる客もいっぱいいるしな。 表向きは肯定しているが、実際は「会社を辞めるな」と強く相手に訴えているのが分かる。 反語的緩和の用例 待った、だなんて思ってないよ。この前だいぶ待たせた借りがあるしね。 皮肉も自嘲も含まれていないが、能動と受動の関係が逆転しており、ここでは待たされた相手が敢えて、自分から待つことにしたと反転して表現することで、体裁の悪い相手の立場を和やかに変えている。無論、相手にとっても待たせることに対して貸しを作った覚えなどないはずであるが、結局は「お互い様だよ」と訴えているようになっている。 反語的否認の用例 以後の彼の活躍は、敢えてここで書く必要もないだろう。 反語的期待の逆。表現上では否定だが、文章上では正しいことを述べる肯定となっている。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

反語

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 09:36 UTC 版)

名詞

反語（はんご）

1. 文を疑問的表現で終わらせ、強い否定の意を表す修辞上の技法。
2. わざと逆の状況を言って、皮肉の意をこめること。
   • 二葉亭ほどの立派な作品翻訳を残した人が、自分で「元来文章下手で」と言ふのは、その時代に対しての反語だと見るが間違つてゐると思ふのである。二葉亭ほどの芸術に対する良心が明かだつたから、真実さう感じたのだと思ふからで、同時にその言葉に対して、実に同感が湧くやうである。（水野葉舟 『言文一致』）

翻訳

語義1

• 英語:a rhetorical question

語義2

• 英語:irony

Weblio日本語例文用例辞書

「反語」の例文・使い方・用例・文例

• [反語] いやはや大した美人じゃないか.
• 《反語》 それが何のためになるのか 《何の足しにもならないだろう》.
• 《反語》 そんな事をして何になるのか 《何にもならないだろう》.
• 君に同情する; [反語的に] 《口語》 同情などするものか.
• [反語的に] 《英口語》 まあ彼の言うことを聞いてごらん(あきれて物が言えない)!, 謹聴, 謹聴!
• [しばしば反語的に用いて] 謹聴!, 賛成!, ヒヤヒヤ!
• 《口語・反語》 だれがこんなひどいこと[案]を勧めたのか.
• 「あの物音は何ですか」「何でしょうね, 本当に!」; [反語的] 「あれは何かとは驚いた」.
• 《反語》 やつめ見事に大へまをしやがった.
• 私の必要なのはそれだけだ; [反語的に] これは困った, ごめんこうむる.
• [しばしば反語的に] いいこと言ってくれるじゃない.
• 申し分のない天気; 《反語》 けっこうな[困った]天気.
• 熱烈な歓迎[《反語》 激しい抵抗]を受ける.
• いいことを言いますね; [反語]とんでもないことを言うものだ.
• 《反語》 それは大いに役に立ってもらいたいものだ 《何の役にも立つものか》.
• 《反語》よーし! 覚えていろ.
• 「随分と役に立ちますこと」という表現は反語である.
• “fine" ということばはよく反語に用いられる.
• 言ったかもしれないことに比べて反語的に控え目である言明
• 反語