by far

実用日本語表現辞典

by far

「by far」は英語の表現で、他のものと比較して圧倒的に、あるいは非常にという意味を持つ。この表現は、比較級や最上級と共に用いられることが多い。例えば、「He is by far the best player in the team」（彼はチームで断然最も優れた選手である）という文では、「by far」が「the best player」を強調している。また、「by far」は形容詞や副詞だけでなく、動詞とも結びつく。例えば、「This book sells by far the most」（この本は圧倒的に最も売れている）という文では、「by far」が「sells the most」を強調している。このように、「by far」は他の要素と比較してその程度が非常に高いことを強調する表現である。

（2023年9月28日更新）

by far

別表記：バイファー

「by far」とは・「by far」の意味

「by far」は英語の表現で、強調の意味を持つ。最上級や比較級と組み合わせて使用されることが多く、その差が非常に大きいことを示す。例えば、「by far the best」は「圧倒的に最高」という意味になる。

「by far」の発音・読み方

「by far」の発音は、バイ・ファー（/baɪ fɑːr/）と読む。アクセントは「by」に置く。

「by far」と「much」の違い

「by far」と「much」はどちらも比較級や最上級を強調する表現だが、強調の度合いが異なる。「by far」は非常に大きな差を強調するのに対し、「much」はそれほど大きな差ではないことを示す。

「by far」以外の比較級強調表現一覧

「by far」のほかにも、比較級や最上級を強調する表現はいくつか存在する。例えば、「much」「far」「a lot」「way」「quite」といった表現がある。

「by far」を含む英熟語・英語表現

「By far the Most ～」とは

「By far the Most ～」は、「圧倒的に最も～」という意味の表現である。例えば、「by far the most popular」は「圧倒的に最も人気がある」という意味になる。

「Be by far the Best」とは

「Be by far the Best」は、「圧倒的に最高である」という意味の表現である。例えば、「This restaurant is by far the best」は「このレストランは圧倒的に最高だ」という意味になる。

「by far」を含む様々な用語の解説

「BY FAR(ファッションブランド)」とは

「BY FAR」は、ブルガリア発のファッションブランドである。主にシューズやバッグを展開しており、シンプルで洗練されたデザインが特徴となっている。

「by far」の使い方・例文

1. This is by far the best movie I've ever seen.（これは今まで見た映画の中で圧倒的に最高だ）
2. She is by far the most talented singer in our class.（彼女はクラスで圧倒的に最も才能のある歌手だ）
3. This book is by far the most difficult one I've ever read.（この本は今まで読んだ中で圧倒的に最も難しい）
4. He is by far the fastest runner on the team.（彼はチームで圧倒的に最も速いランナーだ）
5. This restaurant is by far the most expensive in the area.（このレストランはこの地域で圧倒的に最も高い）
6. She is by far the most intelligent person I know.（彼女は知っている人の中で圧倒的に最も知的だ）
7. This car is by far the most fuel-efficient model on the market.（この車は市場で圧倒的に最も燃費が良いモデルだ）
8. This software is by far the most user-friendly I've ever used.（このソフトウェアは今まで使った中で圧倒的に最も使いやすい）
9. This hotel is by far the most luxurious one I've ever stayed at.（このホテルは今まで泊まった中で圧倒的に最も豪華だ）
10. This city is by far the most beautiful place I've ever visited.（この都市は今まで訪れた中で圧倒的に最も美しい場所だ）

（2023年4月19日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「by far」の例文・使い方・用例・文例

• Colby KentがHeidi Petersに連絡をした理由
• goodbyはgoodbyeの異綴りである。
• 受身の動作主 《受身の by 以下に示されて動作を引き起こすもの》.
• タクシーで行く 《by cab は無冠詞》.
• 『rubber baby buggy bumper』は早口言葉である
• ｢Ruby(ルビー)｣と呼ばれる新しいコンピュータプログラミング言語を開発。
• Rubyはプログラム作成を楽しく手軽なものにし，世界中で広く使われている。
• Rubyはウェブサイト作成にも利用できる。
• この言語はRubyとはかなり違っていました。
• 1993年にRubyの開発を始めました。
• Rubyを使って最も簡単なプログラムを動かすのに半年近くかかりました。
• でも，私は進み続け，ついにRubyを完成させました。
• 1995年，Rubyは一般に公開されました。
• 現在はフェローの肩書きをもらい，Rubyに関する開発や講演，執筆に専念しています。
• ７月１日，ウォルマートNWアーカンソー選手権 by P&G の最終ラウンドが米国アーカンソー州のピナクルカントリークラブで行われた。
• 右側の馬が『far horse（右の馬）』である
• 右側とは、馬の右（far）側である