ヴェスティビュール

実用日本語表現辞典

vestibule

別表記：ヴェスティビュール

「vestibule」の意味・「vestibule」とは

「vestibule」は英語の単語で、建物の入口と内部の間にある小さな部屋や通路を指す。日本語では「玄関ホール」や「前室」などと訳されることが多い。例えば、アパートやオフィスビルなどの建物において、外部から直接内部に入らずに一度この「vestibule」を通ることで、冷暖房の効果を逃がさないようにする役割がある。

「vestibule」の発音・読み方

「vestibule」の発音は、IPA表記では /ˈvɛstɪbjuːl/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ヴェスティビュール」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ヴェスティブル」と読む。

「vestibule」の定義を英語で解説

「vestibule」は英語で、"A small room or hall between an entrance and the interior of a building."と定義される。これは、「入口と建物の内部との間にある小さな部屋やホール」という意味である。

「vestibule」の類語

「vestibule」の類語としては、「foyer」、「lobby」、「entrance hall」などがある。「foyer」は劇場やホテルなどの大きな建物の入口部分を指すことが多く、「lobby」は特にホテルやオフィスビルなどの大きな建物の入口部分を指すことが多い。「entrance hall」はその名の通り、入口のホールを指す。

「vestibule」に関連する用語・表現

「vestibule」に関連する用語としては、「entrance」、「exit」、「doorway」などがある。「entrance」は入口を、「exit」は出口を、「doorway」はドアの開口部を指す。

「vestibule」の例文

以下に「vestibule」を用いた例文を10個挙げる。 1. The vestibule was filled with people waiting for the concert to start.（コンサートが始まるのを待つ人々で前室がいっぱいだった。） 2. He stood in the vestibule, shaking off the rain from his umbrella.（彼は前室に立ち、傘から雨を振り払った。） 3. The vestibule serves as a buffer zone between the outside and the inside of the building.（前室は建物の外部と内部との間の緩衝地帯として機能する。） 4. The entrance to the vestibule was decorated with flowers.（前室への入口は花で飾られていた。） 5. The vestibule was designed to keep the cold air out in winter.（前室は冬に冷たい空気を外に保つように設計されていた。） 6. The vestibule was filled with the sound of people talking.（前室は人々が話す音で満たされていた。） 7. The vestibule provides a space for people to gather before entering the main hall.（前室は、メインホールに入る前に人々が集まるスペースを提供する。） 8. The vestibule was lit by a beautiful chandelier.（前室は美しいシャンデリアによって照らされていた。） 9. The vestibule was filled with the smell of fresh coffee from the nearby cafe.（前室は近くのカフェからの新鮮なコーヒーの香りで満たされていた。） 10. The vestibule serves as a transition space from the hustle and bustle of the outside world.（前室は、外の喧騒からの移行空間として機能する。）

（2023年10月6日更新）