시바

実用日本語表現辞典

シバ

別表記：시바

シバ（韓国語）の意味

シバ（시바）は韓国語の罵り文句である。強い不満や怒りを抱えているさま、それを露わにするさまを表現する語として用いられる。日本語でいえば「ちくしょう」や「くそったれ」などに相当する。下品極まりない最悪の表現とされる。

シバの語源

韓国人が言う悪口は早口で啖呵を切ることが多く、相手を罵る言葉は同じ意味を持つ単語を簡略化させたものが多い。シバも同様であり、はみ出し者が他人を罵る際に使うシバル（씨발）が短くなってシバになった。シバとシバルは同じ意味なのでどちらを使っても文法上の誤りはない。

（2022年1月19日更新）