結婚衣装をつけたエレーヌフールマンとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 結婚衣装をつけたエレーヌフールマンの意味・解説 

結婚衣装をつけたエレーヌ・フールマン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/08/27 06:23 UTC 版)

『結婚衣装をつけたエレーヌ・フールマン』
ドイツ語: Helene Fourment "im Brautkleid"
英語: Helena Fourment in Her Wedding Dress
作者ピーテル・パウル・ルーベンス
製作年1630-1631年ごろ
素材板上に油彩
寸法163.5 cm × 136.9 cm (64.4 in × 53.9 in)
所蔵アルテ・ピナコテークミュンヘン

結婚衣装をつけたエレーヌ・フールマン』(けっこんいしょうをつけたエレーヌ・フールマン、: Helene Fourment "im Brautkleid": Helena Fourment in Her Wedding Dress)は、フランドルバロック期の巨匠ピーテル・パウル・ルーベンスが1630-1631年ごろに板上に油彩で制作した肖像画で、ルーベンスが1630年に結婚した2番目の妻エレーヌ・フールマンを描いている。バイエルン選帝侯マクシミリアン2世エマヌエル が1698年にギスベルト・ファン・コーレン (Gisbert van Colen) より購入し[1][2]、現在ミュンヘンアルテ・ピナコテークに所蔵されている[1][2]

作品

1630年12月6日、53歳のルーベンスは、37歳年下で16歳のエレーヌ・フールマンを後妻として迎えた[1][2][3]。 彼女は、ルーベンスと先妻の間の長男と同い年であった。ネーデルラント総督であったフェルナンド・デ・アウストリア の言葉を借りれば、彼女は「アントウェルペンで最も美しい女性」であった。エレーヌはタピスリーを扱う商人ダニエル・フールマンの末娘で、ルーベンスが何年か前に『シュザンヌ・フールマンの肖像』 (ロンドン・ナショナル・ギャラリー) で描いたシュザンヌの妹であった[3]

ルーベンスは、エレーヌとの結婚についてニコラ=クロード・ファブリ・ド・ペーレスクに以下のように述べている[3]。「私は、良家であるがブルジョワ階級の家の若い女性と結婚することにした。皆が私に宮廷の女性と結婚するよう説得しようとしたが、私は、高貴な人の中にある悪、とりわけ高貴な女性の間にはびこる「虚栄心」を恐れていた。それで、私が絵筆を持っているのを見ても決して赤面することのないような女性を選んだのである。そして、正直に言えば、私はとても自由が好きなので、それを年老いた女性と引き換えにすることはできない」[3]

本作のエレーヌは、華麗な金襴のドレス、真珠や宝石のついた頭飾り、そして高貴なバロックの肖像画に不可欠なものすべてを身に着けた16歳の花嫁として描かれている[2]。元来、この絵画は4分の3の身体像として構想されたが、制作中にサイズが変更され、現在の堂々とした画面に拡大された[1]。エレーヌは椅子に腰かけているものの、ルーベンスはやや斜め向きに描いている。このようにして、ルーベンスは彼女の若い年齢に見合った自発的で瑞々しい感覚を導入している[1]

ギャラリー

脚注

  1. ^ a b c d e Helene Fourment "im Brautkleid", um 1630/31”. アルテ・ピナコテーク公式サイト (英語). 2024年8月26日閲覧。
  2. ^ a b c d C.H.Beck 2002年、100頁。
  3. ^ a b c d Helene Fourment”. Web Gallery of Artサイト (英語). 2024年8月26日閲覧。

参考文献

  • C.H.Beck『アルテ・ピナコテーク ミュンヘン』、Scala Pulblishers、2002年刊行 ISBN 978-3-406-47456-9

外部リンク




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  結婚衣装をつけたエレーヌフールマンのページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

結婚衣装をつけたエレーヌフールマンのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



結婚衣装をつけたエレーヌフールマンのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの結婚衣装をつけたエレーヌ・フールマン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS