現代アルメニア語訳聖書
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/10/04 16:02 UTC 版)
「アルメニア語訳聖書」の記事における「現代アルメニア語訳聖書」の解説
19世紀以降の現代アルメニア語訳については、おもに2つの翻訳がある。まず、ディットリチ（Dittrich）によるアララト方言（アルメニア南部）訳で、19世紀前半から部分的に翻訳・出版されて、1896年に全聖書がコンスタンチノープルで出版された。次に、コンスタンチノープル・アルメニア方言訳で、19世紀中ごろからゾーラブ博士（Dr. Zohrab）が古典アルメニア語訳聖書から新約聖書を翻訳し、後にアドガー（Adger）がそれを改訂し、さらに1846年に旧約聖書も別人たちにより翻訳が完了した。これはアメリカ聖書協会が改訂版を出版している。
※この「現代アルメニア語訳聖書」の解説は、「アルメニア語訳聖書」の解説の一部です。
「現代アルメニア語訳聖書」を含む「アルメニア語訳聖書」の記事については、「アルメニア語訳聖書」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「現代アルメニア語訳聖書」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 現代アルメニア語訳聖書のページへのリンク
