烏有先生

実用日本語表現辞典

烏有先生

読み方：うゆうせんせい

実在しない人物、架空の人物、フィクションの存在を指す語。紀元前2世紀頃に著されたとされる司馬相如の「子虚の賦」に由来する語。

（2013年1月7日更新）

デジタル大辞泉

うゆう‐せんせい〔ウイウ‐〕【^×烏有先生】

読み方：うゆうせんせい

《漢の司馬相如が「子虚賦」の中で、亡是(むぜ)公とともに仮設した人物であるところから》架空の人物。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

烏有先生

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 02:39 UTC 版)

名詞

烏有先生（うゆうせんせい）

1. 仮に設定した、実在しない人物。架空の人物。
   • こゝに烏有先生といふ談理家ありけり。（森鴎外『柵草紙の山房論文‎』）

語源

司馬相如『子虚賦』の登場人物。「烏有」とは「烏（いづ）くんぞ有らむや（どうして有ろうか、有ろうはずがない）」の意で、架空の人物であることが名前からわかる仕掛けになっている。なお、同作には、「子虚」「亡是公」という人物も登場するが、やはり架空の人物である。下記「出典」の節も参照。

発音^(?)

う↗ゆーせんせ↘ー

出典

• 司馬相如『子虚賦』
  

（白文）

楚使子虚使于斉、斉王悉発車騎、与使者出畋。畋罷、子虚過姹烏有先生、亡是公在焉。

（訓読文）

楚、子虚をして斉に使ひたらしむ。斉王、悉く車騎を発し、使者と畋^（かり）に出づ。畋^（かり）罷（や）みぬるとき、子虚過（よぎ）りて烏有先生に姹（はじ）る。亡是公^{（むぜこう）}在せり。

（現代語訳）

楚の国が、子虚という者を斉の国に使者として遣わした。斉王は、あらゆる車馬を出し、使者と共に狩りに出掛けた。狩りが終わると、子虚は烏有先生の家に立ち寄り、自慢話をした。亡是公もそこにいた。