治まるとは?

おさま・る〔をさまる〕【治まる】

[動ラ五(四)

「収まる3」に同じ。「内乱が—・る」「騒ぎが—・る」「風が—・る」「このままでは気持ちが—・らない」

政治秩序が行き渡る。「国が—・る」

痛みや、症状などがしずまる。「腹痛が—・る」「せきが—・る」


おさま・る をさまる 【治・修・納・収】

〔自ラ五(四)

[一] (治・修・収) 物事安定した状態になる。ととのった状態になる。

乱れ騒ぎなどがしずまる。

(イ) 平穏な状態になる。平和が保たれる。

書紀720雄略二三八月前田本訓)「百姓乂(ヲサマリ)安(やす)く、四夷(よものひな)の賓服(まうできしたが)ふ」

徒然草1331頃)一四二「世をさまらずして、凍餒(とうたい)の苦しみあらば、とがの者絶ゆべからず

(ロ) 乱れ騒ぎなどがおだやかにかたづく。

歌舞伎毛抜(1742)「短冊は出る、御家は納(ヲサマ)る、姫君御病気平癒する」

浮雲(1887‐89)〈二葉亭四迷〉二「お前さんさへ我(が)を折れば、三方四方円く納まる

(ハ) 風雨、波、寒暑などが激しくなくなる。しずまる。

大慈恩寺三蔵法師伝院政期点(1080‐1110頃)一〇「邪風ここに頓かに戢(ヲサマリ)」

十六夜日記(1279‐82頃)「八嶋の外の よつのうみ 波もしづかに おさまりて」

苦痛などがしずまる。病気がなおる。

秋成落窪(10C後)二「いみじく痛き程は、起きて押へたるなむ、少しをさまる心地する」

乱れ気持がしずまる。落ち着く

源氏100114頃)賢木「たれもたれも、ある限り心おさまらぬほどなれば、おぼす事どももえうちいで給はず」

行ない態度、心などがととのってよくなる

源氏100114頃)若菜上「れいの、ことにおさまらぬけはひどもして」

いさなとり(1891)〈幸田露伴〉七九「美男だけに伝太の品行(みもち)修(ヲサマ)らず」

[二] (収・納) 物が整頓された状態で中にはいるまた、物事あるべき所に落ち着く終わりになる。

① (物や金銭などが)受け取られる。納入される。「税金納まる」 〔日葡辞書(1603‐04)〕

父の婚礼(1915)〈上司小剣〉四「手付け三年も昔に納(ヲサマ)ったるんやもん」

② ある範囲内全部が残らずはいる。また、神仏などが、ふさわしい場所に位置占める。

百座法談(1110)六月一九日「仏舎利龍宮にこそおさまり給ふなれ」

③ もとあった所にきちんとはまる。「もとの鞘(さや)におさまる」

浄瑠璃用明天皇職人鑑(1705)一「ますらが左の眼の玉、光とともに帰り、もとの眼に治りしは、ただ流星のごとくなり」

④ 外に現われ出たものがひっこむ。消える。弱まる

源氏100114頃)帚木「月は有明にて光おさまれるものから」

旅日記から(192021)〈寺田寅彦〉二「涼しい風が吹いて汗が収まった」

(5) 物事が無事にすむ。終わりになる。決着がつく。

増鏡(1368‐76頃)一「又奉れるにも、なに事とかやありて、三度奏して後こそおさまりにけれ」

(6) 生命活動停止する。死ぬ。

落語思案の外幇間当込み1889)〈三代目三遊亭円遊〉「眼と鼻の間を殴られちゃア一遍絶息(ヲサマ)っちまひますが」

(7)比喩的に) うまくあてはまる。適当する。似つかわしい状態である。

滑稽本浮世床(1813‐23)初「『てめへの面(つら)で幽霊はをさまらねへ』『あれは音羽やの様に好(いい)男でなくっちゃアはへねへ』」

(8) 歌舞伎ト書き用語。鳴り物などとともに俳優所作舞台転換などの一連の動きが終わることをいう。

歌舞伎名歌徳三舛玉垣(1801)三立「ト是より下座へ取、楽の入たる誂への所作に成(なる)。両人面白き振(ふり)有って、めでたけれと納る

(9) 歌舞伎で、俳優奥役から交渉された役を承諾する。

南水漫遊拾遺(1820頃)四「納る得心

(10)(9)から転じて) 物事承知する納得する。

当世花詞仙人(1832)「承知するしゃうちせん、おさまるおさまらん

(11) ある地位や状態に満足し落ち着くゆうゆうと落ち着いている。

都会の憂鬱(1923)〈佐藤春夫〉「自分目の前に結城紬(ゆふきつむぎ)を二枚重ねて納ってゐるこの男を」


治まる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 03:29 UTC 版)

和語の漢字表記

まる(おさまる)

  1. おさまる参照



品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「治まる」の関連用語

治まるのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



治まるのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの治まる (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS